The Dumb Waiterละครเรื่องเดียวโดย Harold Pinter ผลิตในปี 2502 และตีพิมพ์ในปี 2503 แสดงให้เห็นถึงความรู้สึกไม่สบายใจของการคุกคามในการ์ตูนที่แพร่หลายในละครเรื่องแรกของพินเตอร์
Dumb Waiterคือการเล่นสองตัวละครที่ตั้งอยู่ในห้องใต้ดินของบ้านเก่าที่เชื่อมต่อกับห้องด้านบนด้วยเครื่องดักฟังและอินเตอร์คอม เบ็นกับกัสคุยกันและรอ เห็นได้ชัดว่าพวกเขาเป็นนักฆ่ารับจ้างที่กำลังรอเหยื่อของพวกเขาซึ่งพวกเขายังไม่ได้รับแจ้ง คนโง่เดินขึ้นลงพร้อมกับบันทึกการสั่งอาหารที่ทั้งสองคนไม่สามารถจัดหาให้ได้ เบ็นและกัสซ้อมการฆาตกรรมที่พวกเขากำลังจะก่อขึ้น กัสออกจากห้อง เบ็นได้รับคำสั่งให้ยิงบุคคลแรกที่เข้ามาในห้องเมื่อรับสาย เขาเรียกหากัสพวกเขามีคำสั่ง เบนชี้ปืนไปที่ประตูพร้อมจะยิงเมื่อกัสเข้ามาในห้อง ทั้งสองคนจ้องหน้ากันด้วยความหวาดกลัว
บทความนี้ได้รับการแก้ไขและปรับปรุงล่าสุดโดย Kathleen Kuiper บรรณาธิการอาวุโส
