Kokinshū (ญี่ปุ่น:“ Collection from Ancient and Modern Times”) กวีนิพนธ์ญี่ปุ่นเรื่องแรกที่เรียบเรียงตามคำสั่งของจักรพรรดิโดยกวี Ki Tsurayuki และคนอื่น ๆ ในปี 905 เป็นงานวรรณกรรมชิ้นสำคัญชิ้นแรกที่เขียนด้วยระบบการเขียนคานะ Kokinshūประกอบด้วย 1,111 บทกวีหลายคนที่ไม่ระบุชื่อแบ่งออกเป็น 20 เล่มจัดโดยหัวข้อ หนังสือเหล่านี้ประกอบด้วยหนังสือบทกวีตามฤดูกาลหกเล่มบทกวีแห่งความรัก 5 เล่มและหนังสือเล่มเดียวที่อุทิศให้กับหัวข้อต่างๆเช่นการเดินทางการไว้ทุกข์และการแสดงความยินดี
แบบทดสอบ ABCs of Poetry: Fact or Fiction? โคลงไม่มีรูปแบบการตั้งค่าโองการที่ดีที่สุดในKokinshūคือเพชรประดับที่เปลี่ยนไปอย่างไม่มีที่ติซึ่งดึงดูดผู้อ่านด้วยการรับรู้และความงามของวรรณยุกต์ กวีของพวกเขาถือว่าความคิดริเริ่มเป็นที่ต้องการน้อยกว่าความสมบูรณ์แบบของภาษาและน้ำเสียง นักวิจารณ์ในเวลาต่อมาบังคับให้ใช้สำนวนกวีมาตรฐานของคำศัพท์ 2,000 คำที่กำหนดโดยKokinshūและยืนยันที่จะยึดมั่นอย่างสมบูรณ์กับแบบแผนบทกวีที่เป็นตัวเป็นตน ด้วยเหตุนี้มีเพียงนักวิจารณ์ที่มีทักษะเท่านั้นที่สามารถแยกแยะบทกวีของศตวรรษที่ 10 จากหนึ่งในศตวรรษที่ 18 ได้
บทความนี้ได้รับการแก้ไขและปรับปรุงล่าสุดโดย Kathleen Kuiper บรรณาธิการอาวุโส
