การเว้นวรรค: ห้ามการไว้ทุกข์

Valediction: ห้ามไว้ทุกข์บทกวีโดยจอห์นดอนน์ตีพิมพ์ในปี 1633 ในรุ่นแรกของเพลงและบทกวี เป็นหนึ่งในบทกวีรักที่ดีที่สุดของเขาซึ่งมีความงดงามและมีไหวพริบในเชิงอภิปรัชญา

จอฟฟรีย์ชอเซอร์ (ค.ศ. 1342 / 43-1400) กวีชาวอังกฤษ;  ภาพเหมือนจากต้นฉบับของบทกวีต้นศตวรรษที่ 15 De regimine Principumแบบทดสอบ ABCs of Poetry: Fact or Fiction? บทกวีบรรยายมักจะสั้นมาก

ผู้บรรยายบทกวีหวังที่จะหลีกเลี่ยงการจากไปอย่างฟูมฟายจากนายหญิงของเขาและอธิบายให้เธอฟังว่าความรักทางจิตวิญญาณที่เป็นผู้ใหญ่ของพวกเขาสามารถทนต่อการแยกจากกันชั่วคราวซึ่งแตกต่างจาก "ความรักของคู่รักที่น่าเบื่อหน่าย" ซึ่งต้องการการปรากฏตัวทางกายภาพ ในข้อความที่มีชื่อเสียง Donne อธิบายถึงจิตวิญญาณของพวกเขาว่าถูกรวมเข้าด้วยกันเหมือนวงเวียนคู่หนึ่งที่เชื่อมด้วยเดือย:

และแม้ว่ามันจะนั่งตรงกลาง

แต่เมื่อคนอื่น ๆ เดินเตร่

มันโน้มตัวและฟังหลังจากนั้น

และโตขึ้นเมื่อกลับมาบ้าน

บทความนี้ได้รับการแก้ไขและปรับปรุงล่าสุดโดย Kathleen Kuiper บรรณาธิการอาวุโส