คนที่ยิง Liberty Valance

The Man Who Shot Liberty Valanceภาพยนตร์ตะวันตกของอเมริกาออกฉายในปี 2505 นั่นคือบทกวีและความเศร้าหมองของจอห์นฟอร์ดในตอนท้ายของยุค Wild West แม้ว่าผลงานปกติของเขาจะดูผิดปกติ แต่ก็ถือเป็นภาพยนตร์ยอดเยี่ยมเรื่องสุดท้ายของฟอร์ดและเป็นหนึ่งในภาพยนตร์แนวตะวันตกที่ดีที่สุดของเขา

James Stewart, John Ford และ John WayneThe Gold Rush (1925) Charlie Chaplin รับบทเป็น The Tramp ที่กินอาหารที่ทำจากรองเท้าบู๊ตของเขาในฉากจากภาพยนตร์เงียบ  ภาพยนตร์ตลกเงียบเขียนกำกับและอำนวยการสร้างโดย Charlie Chaplin การวิเคราะห์ตัวละครแบบทดสอบ Forrest Gump มาจากสถานะอะไร?

เรื่องราวเริ่มต้นด้วยการกลับมาของ ส.ว. Ransom Stoddard (รับบทโดย James Stewart) และภรรยาของเขา Hallie (Vera Miles) ไปยังบ้านเกิดเล็ก ๆ ของพวกเขาที่ Shinbone ในอเมริกาตะวันตก พวกเขาอยู่ที่นั่นเพื่อแสดงความเคารพต่อ Tom Doniphon (John Wayne) เพื่อนเก่าของพวกเขาที่ถูกฝังอยู่ในหลุมศพของคนอนาถา สต็อดดาร์ดผู้ซึ่งมีชื่อเสียงในฐานะทนายความที่อ่อนโยนโดยได้รับเครดิตจากการยิงมือปืนชื่อดังอย่างลิเบอร์ตี้วาแลนซ์ (ลีมาร์วิน) ซึ่งเป็นมือปืนฉาวโฉ่ให้คำสารภาพที่น่าตกใจกับผู้สื่อข่าวหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น ในเรื่องเล่าย้อนหลังเขาเล่าว่าเขามาถึงชินโบนโดยหวังจะจัดตั้งสำนักงานกฎหมายได้อย่างไร แต่กลับพบว่าเมืองนี้ถูกคุกคามโดยวาแลนซ์และแก๊งของเขา แม้ว่าสต็อดดาร์ดจะเป็นคนอ่อนโยน แต่การล่วงละเมิดอย่างต่อเนื่องของวาแลนซ์ส่งผลให้เกิดการประลองอย่างกะทันหันซึ่งวาแลนซ์ถูกยิงเสียชีวิต สต็อดดาร์ดจึงกลายเป็นตำนานท้องถิ่นและต่อมาเขาก็ได้รับเลือกให้เป็นวุฒิสภาสหรัฐอเมริกา อย่างไรก็ตามเขาสารภาพกับผู้สื่อข่าวในพื้นที่ว่าเขาได้เรียนรู้เมื่อหลายปีก่อนว่า Doniphon เป็นคนยิงกระสุนผู้เสียชีวิตที่ Valance และต่อมาก็ยอมให้ Stoddard ให้เครดิตกับการกระทำดังกล่าว แม้เขาจะสารภาพ แต่สต็อดดาร์ดกลับพบว่าสื่อมวลชนไม่สนใจที่จะเผยแพร่การเปิดเผย แต่เลือกที่จะปล่อยให้ตำนานของเขาไม่ได้รับผลกระทบ ดังที่นักข่าวคนหนึ่งกล่าวในสโลแกนอันโด่งดังของภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า“ นี่คือตะวันตกครับ เมื่อตำนานกลายเป็นความจริงให้พิมพ์คำอธิบายแผนภูมิ”แทนที่จะปล่อยให้ตำนานของเขาไม่ได้รับผลกระทบ ดังที่นักข่าวคนหนึ่งกล่าวในสโลแกนอันโด่งดังของภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า“ นี่คือตะวันตกครับ เมื่อตำนานกลายเป็นความจริงให้พิมพ์คำอธิบายแผนภูมิ”แทนที่จะปล่อยให้ตำนานของเขาไม่ได้รับผลกระทบ ดังที่นักข่าวคนหนึ่งกล่าวในสโลแกนอันโด่งดังของภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า“ นี่คือตะวันตกครับ เมื่อตำนานกลายเป็นความจริงให้พิมพ์คำอธิบายแผนภูมิ”

ในช่วงเวลาของการเปิดตัวภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้รับการตอบรับอย่างดีจากนักวิจารณ์หลายคนพบว่ามันอึดอัด ด้วยฉากภายในเป็นส่วนใหญ่The Man Who Shot Liberty Valance จะหลีกเลี่ยงทิวทัศน์อันเขียวชอุ่มและการถ่ายภาพยนตร์แบบจอกว้างที่เป็นจุดเด่นของภาพยนตร์ของ Ford นักแสดงมีความยอดเยี่ยมสม่ำเสมอแม้ว่าเวย์นและสจ๊วตจะอายุมากเกินไปสำหรับบทบาทของพวกเขา นอกจากนี้ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังมีนักแสดงตัวละครที่ขโมยซีนมากมายเช่น Andy Devine, Woody Strode, Edmond O'Brien, Lee Van Cleef และ John Carradine และ Marvin's Valance เป็นหนึ่งในตัวร้ายที่โด่งดังที่สุดในจอ เพลงธีมที่ขายดีที่สุดโดย Gene Pitney ไม่ปรากฏในภาพยนตร์เรื่องนี้

บันทึกการผลิตและเครดิต

  • สตูดิโอ: Paramount Pictures
  • ผู้กำกับ: John Ford
  • ผู้ผลิต: Willis Goldbeck
  • ผู้เขียน: James Warner Bellah และ Willis Goldbeck
  • เพลง: Cyril Mockridge
  • เวลาเล่น: 123 นาที

นักแสดง

  • เจมส์สจ๊วต (Ransom Stoddard)
  • จอห์นเวย์น (Tom Doniphon)
  • Vera Miles (Hallie Stoddard)
  • ลีมาร์วิน (Liberty Valance)
  • Edmond O'Brien (ดัตตันพีบอดี้)

เสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์

  • การออกแบบเครื่องแต่งกาย (ขาวดำ)