ภาษาไท

ภาษาไทตระกูลภาษาที่เกี่ยวข้องกันอย่างใกล้ชิดซึ่งภาษาไทยของไทยเป็นสมาชิกที่สำคัญที่สุด เนื่องจากคำว่าภาษาไทยได้รับการกำหนดให้เป็นชื่อทางการของภาษาไทยจึงน่าจะสับสนหากจะใช้กับภาษาอื่น ๆ ในตระกูลด้วย ไทจึงใช้เรียกทั้งกลุ่ม

การกระจายและการจำแนกภาษาไท

พูดในประเทศไทยลาวเมียนมาร์ (พม่า) อัสสัมทางตะวันออกเฉียงเหนือของอินเดียเวียดนามตอนเหนือและทางตะวันตกเฉียงใต้ของจีนภาษาไทรวมกันเป็นกลุ่มภาษาที่สำคัญในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ในบางประเทศพวกเขารู้จักชื่อชนเผ่าที่แตกต่างกันหรือตามชื่อที่ใช้โดยชนชาติอื่น ตัวอย่างเช่นมีรัฐฉานในพม่า Dai ในยูนนานประเทศจีน (รวมถึงภาษาที่รู้จักนอกประเทศจีนเช่นNüaและLü); จ้วงในกวางสีจีน; Buyei ในกุ้ยโจวประเทศจีน; Tay, Nung, White Tai, Black Tai, Red Tai และอื่น ๆ ทางตอนเหนือของเวียดนาม และKhün, Lüและอื่น ๆ ในประเทศไทยและลาว ชื่อที่เก่ากว่า ได้แก่ Pai-i (Dai); จวง - เจีย (จ้วง); Chung-chia, Dioi, Jui และ Yai (Buyei); และ Tho ซึ่งบางครั้งยังคงใช้สำหรับภาษาหรือภาษาที่รู้จักกันในปัจจุบันในเวียดนามว่า Tay อาหม,ภาษาที่สูญพันธุ์ครั้งหนึ่งเคยพูดในอัสสัม (อินเดีย) มีวรรณกรรมจำนวนมาก ภาษาไทแบ่งออกเป็นสามกลุ่มทางภาษา - ตะวันตกเฉียงใต้ภาคกลางและภาคเหนือ ภาษาไทยและภาษาลาวซึ่งเป็นภาษาราชการของไทยและลาวตามลำดับเป็นภาษาที่รู้จักกันดีที่สุด

จำนวนผู้พูดภาษาไทประมาณ 80 ล้านคน ในจำนวนนี้ประมาณ 55 ล้านคนอยู่ในประเทศไทยประมาณ 18 ล้านคนในจีนและประมาณ 7 ล้านคนในลาวเวียดนามตอนเหนือและเมียนมาร์ มีความแตกต่างอย่างมากระหว่างการประมาณการหลายอย่างและตัวเลขเหล่านี้อาจใช้เป็นเพียงข้อบ่งชี้คร่าวๆของประชากรไท

ความสัมพันธ์ของภาษาไทกับตระกูลภาษาอื่น

ไทเป็นกลุ่มที่เกี่ยวข้องกับภาษาและกลุ่มอื่น ๆ ของจีนตอนใต้ซึ่งมีประชากรมากที่สุดคือภาษากัม - สุยส่วนใหญ่พูดในกุ้ยโจวประเทศจีน และภาษา Li หรือ Hlai ของไหหลำ ตระกูลภาษาทั้งหมดที่มีไทและญาติทั้งหมดเรียกว่าไท - กะไดหรือกะได ข้อสันนิษฐานในอดีตที่ว่าไทและญาติเป็นของตระกูลชิโน - ธิเบตตอนนี้ไม่ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวาง ความคล้ายคลึงกันระหว่างระบบการออกเสียงภาษาไทและภาษาจีน (โดยเฉพาะเสียงวรรณยุกต์) ไม่ได้ถูกนำมาเป็นเกณฑ์อีกต่อไปและแม้ว่าจะมีการใช้คำศัพท์หลายรายการร่วมกับภาษาจีน แต่ก็มีอีกหลายคำที่ไม่ได้รวมถึงคำศัพท์พื้นฐานส่วนใหญ่ ข้อเสนอที่แข่งขันกันเชื่อมโยงไทและญาติกับชาวออสโตรนีเซียน แต่ยังไม่ได้สร้างความเชื่อมโยงนี้ให้เป็นที่พอใจของนักวิชาการส่วนใหญ่

การแบ่งประเภทภายในครอบครัว

เกณฑ์การจำแนก

มีการจำแนกประเภทตามที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ของผู้พูดภาษาไทเกณฑ์ทางสังคมการเมืองและวัฒนธรรมและการรู้หนังสือเทียบกับการไม่อ่านหนังสือ การจัดหมวดหมู่ที่ใช้สำหรับบทความนี้อยู่บนพื้นฐานของความสัมพันธ์ทางภาษาที่เสนอในปี 2502–60; เกณฑ์สำหรับมันคือศัพท์ (เกี่ยวข้องกับความคล้ายคลึงกันในคำศัพท์) และการออกเสียง (เกี่ยวข้องกับความคล้ายคลึงกันในเสียงและระบบของเสียง) ตามคุณสมบัติเหล่านี้ภาษาไทแบ่งออกเป็นสามกลุ่มที่กล่าวถึงข้างต้น (ดูแผนที่) ภาษาของกลุ่มตะวันตกเฉียงใต้พูดในไทยลาวเวียดนามตอนเหนือเมียนมาร์และยูนนานจีน ได้แก่ ไทยลาวฉานKhünลือขาวไทดำและอื่น ๆ แผนกตะวันตกเฉียงใต้ซึ่งเป็นกลุ่มที่แพร่หลายทางภูมิศาสตร์มากที่สุดประกอบด้วยสองในสามของประชากรไทพูดและแสดงถึงการขยายตัวที่เกิดขึ้นในช่วงเวลาที่ผ่านมาโดยเปรียบเทียบ กลุ่มกลางเป็นภาษาถิ่น Tay ที่พูดในเวียดนามตอนเหนือและภาษาถิ่นต่างๆที่พูดในกวางสีเช่น Longzhou ภาษาถิ่น Buyei ในกุ้ยโจวและภาษาจ้วงในกวางสีอยู่ในกลุ่มภาคเหนือ ภาษาเหนือบางภาษายังพูดในยูนนานและเวียดนามและอีกภาษาหนึ่งเรียกว่าแซ็กเป็นภาษาทางใต้เช่นลาวและไทยภาษาเหนือบางภาษายังพูดในยูนนานและเวียดนามและอีกภาษาหนึ่งเรียกว่าแซ็กเป็นภาษาทางใต้เช่นลาวและไทยภาษาเหนือบางภาษายังพูดในยูนนานและเวียดนามและอีกภาษาหนึ่งเรียกว่าแซ็กเป็นภาษาทางใต้เช่นลาวและไทย

ความแตกต่างของคำศัพท์

รายการคำศัพท์จำนวนมากพอสมควรที่ใช้ร่วมกันตามภาษาของทั้งสามกลุ่มนี้แสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์ทางพันธุกรรมของพวกเขา อย่างไรก็ตามในบางกรณีมีรายการที่ใช้ร่วมกันเพียงสองกลุ่มและไม่พบในอีกกลุ่ม ตัวอย่างเช่นคำว่า 'ท้องฟ้า' ใช้ร่วมกันตามภาษาถิ่นตะวันตกเฉียงใต้ (ภาษาไทยฟา ) และภาษาถิ่นกลาง ( หลงโจวฟา ) แต่อีกคำหนึ่งใช้ในภาษาถิ่นเหนือ (Buyei m ɯ n ) ในทำนองเดียวกันคำว่า 'เครา' จะใช้ร่วมกันโดยกลุ่มกลาง ( แม่หลงโจว ) และกลุ่มเหนือ ( แม่บักอี๋ ) แต่ถูกแทนที่ด้วยคำอื่นในกลุ่มตะวันตกเฉียงใต้ (Thai nùat). ในอีกกรณีหนึ่งคำว่า 'มีด' ใช้ร่วมกันโดยชาวตะวันตกเฉียงใต้ (ไทยm Thaiit ) และกลุ่มทางเหนือ (Buyei mit ) แต่ไม่ใช่ตามภาษาถิ่นกลางซึ่งมีหลายคำเช่น Leibing taauและ Ning Ming pjaa (Longzhou มีทั้งpjaและเทา ) นอกจากนี้ยังมีรายการคำศัพท์ที่พบในหนึ่งในสามกลุ่มเท่านั้น หลักฐานดูเหมือนจะระบุว่ามีสามกลุ่มของภาษาถิ่นในตระกูลไท

ความแตกต่างในการออกเสียง

คุณสมบัติการออกเสียงที่แตกต่างกันอาจถูกสร้างขึ้นใหม่สำหรับรูปแบบบรรพบุรุษของคำบางคำตามกลุ่มภาษาถิ่น ตัวอย่างเช่นรูปแบบตะวันตกเฉียงใต้สำหรับคำกริยา 'to be' ( ปากกาไทย) มาจากรูปแบบ Protoform * p ɛ n (สระออกเสียงเหมือนในไข่ภาษาอังกฤษ) ในขณะที่รูปแบบภาษาถิ่นกลาง ( พินหลงโจว) และรูปแบบภาคเหนือ (Buyei pan ) มาจาก Protoform * b ɛ n . (Protoform คือรูปแบบบรรพบุรุษของคำที่สันนิษฐานหรือสร้างขึ้นใหม่เครื่องหมายดอกจัน [*] หมายถึงรูปแบบที่สร้างขึ้นใหม่โดยไม่ได้ตรวจสอบ) ในทำนองเดียวกันรูปแบบทางตะวันตกเฉียงใต้และภาคกลางสำหรับลักษณนามสำหรับสัตว์ (ไทยtua, Longzhou tuu ) จะได้มาจาก protoform * ตั้วในขณะที่รูปแบบภาคเหนือ (Buyei tuu ) จะนำมาประกอบกับ protoform * dua (ลักษณนามคือคำที่ระบุกลุ่มที่คำนามอยู่ [ตัวอย่างเช่น 'วัตถุเคลื่อนไหว'] หรือกำหนดวัตถุที่นับได้หรือปริมาณที่วัดได้เช่น 'หลา [ผ้า]' และ 'หัว [ของวัว]' ) คำดังกล่าวเป็นรูปแบบของ "เป็น" และลักษณนามสำหรับสัตว์เป็นตัวบ่งชี้ขอบเขตภาษาถิ่นได้เป็นอย่างดี

ในพัฒนาการทางสัทศาสตร์ภาษาถิ่นเหนือแตกต่างจากภาษาอื่น ๆ ตรงที่ไม่รักษาความแตกต่างระหว่างการหยุดแบบไม่ใช้เสียงแบบสำลักและไม่เป็นมิตร นั่นคือภาษาถิ่นได้สูญเสียคุณลักษณะของความทะเยอทะยานซึ่งฟังดูเหมือนลมปราณที่มาพร้อมกับพยัญชนะ อย่างไรก็ตามความทะเยอทะยานอาจถูกนำกลับมาใช้ใหม่ในบางภาษาโดยการยืมหรือการพัฒนาขั้นทุติยภูมิในภายหลัง ภาษาถิ่นกลางแตกต่างจากกลุ่มอื่น ๆ ในการรักษากลุ่มพยัญชนะภาษาโปรโต - ไทบางกลุ่มเช่น * tr - และ * thr - แม้ว่าพวกมันจะเปลี่ยนไปจากโปรโตฟอร์ม แต่สิ่งเหล่านี้มักจะยังคงแตกต่างกันไปในกลุ่มอื่น ๆเช่นในภาษาไทยคือtaa ('eye') และhaaŋ ('tail') ใน Buyei เป็นtaaและl ŋ . ในภาษากลาง แต่พวกเขาได้รวมเป็นหนึ่ง sound- เช่น Tay ทาและThaan , Longzhou HaaและHaan