McGuffey Readersซึ่งเป็นหนังสือ Eclectic Readers ของ McGuffey ซึ่งเป็นชุดหนังสืออ่านเล่นระดับประถมศึกษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในโรงเรียนของอเมริกาที่เริ่มตั้งแต่ช่วงทศวรรษที่ 1830 รวบรวมโดยนักการศึกษาวิลเลียมโฮล์มส์แมคกัฟฟีย์ผู้อ่าน McGuffey ช่วยสร้างมาตรฐานการใช้ภาษาอังกฤษในสหรัฐอเมริกาและไม่เพียง แต่สะท้อนคุณค่าทางศีลธรรมของประเทศในศตวรรษที่ 19 แต่ยังหล่อหลอมให้พวกเขา ด้วยยอดขายมากกว่า 122 ล้านเล่มภายในปีพ. ศ. 2468 McGuffey Readers จึงสอนชาวอเมริกันให้อ่านหนังสือมากกว่าตำราอื่น ๆ
ต้นกำเนิดและรุ่นแรก ๆ
การตีพิมพ์ครั้งแรกของ McGuffey Readers เกิดขึ้นในจุดสำคัญในการสร้างอัตลักษณ์ที่แตกต่างของสหรัฐอเมริกาและใกล้เคียงกับช่วงเวลาที่ไม่เหมือนใครในช่วงที่ตะวันตกเข้ามาตั้งถิ่นฐานผู้อพยพที่เพิ่งเข้ามาใหม่ได้หลอมรวมเข้าด้วยกันและการเคลื่อนไหวในโรงเรียนร่วมกันได้รับแรงผลักดัน ปรากฏการณ์เหล่านี้สร้างความต้องการหนังสือเรียนที่ไม่เพียง แต่จะตอบสนองความต้องการในทางปฏิบัติสำหรับหลักสูตรในโรงเรียนที่กำลังพัฒนาเท่านั้น แต่ยังขยายคุณค่าของชาวอเมริกันให้เกิดขึ้นทั้งกับเด็กที่เพิ่งเข้ามาอยู่ในเขตแดนและสำหรับผู้ที่เพิ่งเข้ามาใหม่ในประเทศ ในอุตสาหกรรมตำราเรียนที่เกิดขึ้นใหม่ McGuffey Readers ได้ปฏิรูปเนื้อหาของหนังสือเรียนของอเมริกาและวิธีการนำเสนอเนื้อหาให้กับนักเรียน
ความสำเร็จของผู้อ่าน McGuffey เป็นผลมาจากกลยุทธ์ทางธุรกิจที่ชาญฉลาดของซินซินนาติโอไฮโอผู้จัดพิมพ์ Winthrop B. Smith แม้ว่าสำนักพิมพ์ในนิวอิงแลนด์จะครองอุตสาหกรรมหนังสือเรียนที่กำลังเติบโต แต่สมิ ธ ก็เห็นความจำเป็นที่จะต้องมีผู้อ่านจำนวนมากที่วางจำหน่ายในแถบตะวันตกและทางใต้ที่กำลังเติบโต เขาขอความช่วยเหลือจากเพื่อนร่วมงานของ Cincinnatian Harriet Beecher Stowe ซึ่งนอกเหนือจากความพยายามด้านวรรณกรรมของเธอแล้วยังเป็นครูในโรงเรียน Stowe ปฏิเสธข้อเสนอของ Smith แต่แนะนำ McGuffey เพื่อนของเธอซึ่งเป็นนักเทศน์ชาวเพรสไบทีเรียนและสมาชิกคณะของมหาวิทยาลัยไมอามีในอ็อกซ์ฟอร์ดโอไฮโอซึ่งอยู่ใกล้เคียงซึ่งได้เริ่มทำงานในโครงการที่คล้ายกันแล้ว McGuffey ทำสัญญาเพื่อรวบรวมไพรเมอร์ผู้อ่านสี่คนและตัวสะกด ค่าตอบแทนของเขาคือ 10 เปอร์เซ็นต์ของกำไร - ไม่เกิน 1,000 ดอลลาร์ แม้ว่าจะมีจำนวนมากในเวลานั้นมันอยู่ถัดจากผลกำไรมากมายที่ผู้จัดพิมพ์รับรู้
ผู้อ่านคนแรกและคนที่สองได้รับการตีพิมพ์ในปีพ. ศ. 2379 โดยมีผู้อ่านคนที่สามและสี่ตามมาภายในปีพ. McGuffey ได้รวบรวมและเขียนเนื้อหาให้เหมาะสมกับวัย เพื่อสร้างเนื้อหาที่เหมาะกับวัยโดยเฉพาะเขาทดลองกับลูก ๆ ของตัวเองและคนในชุมชนของเขา โดยทั่วไปแล้วในหลาย ๆ วิธีของผู้อ่านที่ให้คะแนนอื่น ๆ ในเวลานั้นไพรเมอร์เริ่มต้นด้วยตัวอักษรและคำที่มีพยางค์เดียวที่สอนการออกเสียง (ไม่ประสบความสำเร็จเท่าซีรีส์ที่ตามมาไพรเมอร์ถูกดึงออกจากการตีพิมพ์ไม่นานหลังจากเปิดตัว) เนื้อหาของผู้อ่านคนแรกย้ายไปที่คำที่ยากขึ้นและแนะนำประโยคง่ายๆ ผู้อ่านคนที่สองก้าวหน้าไปสู่คำหลายคำและเรื่องราวต่างๆก็ซับซ้อนขึ้นเมื่อหนังสือดำเนินไป เทียบได้กับวัสดุระดับมัธยมศึกษาตอนต้นผู้อ่านคนที่สามและสี่สอนทักษะการคิดและรวมถึงการเลือกจากผู้เขียนเช่น Washington Irving, Lord Byron, Thomas Jefferson และ William Shakespeare
แม้ว่าจะเป็นเรื่องปกติสำหรับผู้อ่านในช่วงเวลาที่รวมตัวเลือกจากนักเขียนหลายคน แต่ Samuel Worcester ชาวบอสตันฟ้อง McGuffey และ Smith สำหรับการละเมิดลิขสิทธิ์โดยอ้างถึง 10 ชิ้นใน McGuffey Readers ที่เคยปรากฏในผู้อ่านของ Worcester เอง คดีที่เกิดขึ้นนำมาซึ่งการแก้ไขครั้งแรกและครั้งใหญ่ที่สุดที่จะเกิดขึ้นซึ่งเป็นการแก้ไขที่กำจัดผู้อ่าน McGuffey จากการเลือกใด ๆ ที่อาจถือได้ว่าเป็นการละเมิดลิขสิทธิ์ ความขัดแย้ง (ซึ่งตัดสินโดยศาลในราคา 2,000 ดอลลาร์) สะท้อนให้เห็นถึงการแข่งขันที่รุนแรงระหว่างสำนักพิมพ์นิวอิงแลนด์และซินซินนาติในตลาดที่กำลังเติบโตสำหรับหนังสือเรียน
ลักษณะเฉพาะสองประการทำให้งานของ McGuffey แตกต่างจากผู้อ่านคนอื่น ๆ ในปัจจุบัน ประการแรกประกอบด้วยภาพประกอบมากกว่าปกติสำหรับหนังสือเรียนในเวลานั้น ประการที่สองเป็นหลักสูตรภาษา - ศิลปะที่สมบูรณ์ซึ่งรวมการสะกดคำพูดความเข้าใจและการศึกษาคำ
เนื้อหาและน้ำเสียงทางศีลธรรม
ในปี 1840 อเล็กซานเดอร์น้องชายของ McGuffey ได้เพิ่มคู่มือเกี่ยวกับวาทศิลป์ซึ่งต่อมาได้รับการพัฒนาเป็นผู้อ่านคนที่ห้าและหก การเลือกวรรณกรรมในเล่มเหล่านั้นรวมถึงบางส่วนของพระคัมภีร์และผลงานของ Henry Wadsworth Longfellow, Charles Dickens, Joseph Addison และอื่น ๆ อีกมากมาย นอกเหนือจากวรรณกรรมที่หลากหลายแล้วผู้อ่านระดับสูงเหล่านั้นยังรวมแบบฝึกหัดและบทเรียนที่อธิบายไว้ในหัวข้อกว้าง ๆ เช่นการทำฟาร์มวิทยาศาสตร์ประวัติศาสตร์และชีวประวัติ คำแนะนำในการหลบหนีถือเป็นสิ่งจำเป็นเนื่องจากจำนวนผู้อพยพที่เรียนภาษาอังกฤษเพิ่มขึ้น ผู้สังเกตการณ์บางคนให้เครดิตหนังสือเล่มสุดท้ายของซีรีส์ด้วยการพิจารณาอย่างน้อยก็ในช่วงเวลาหนึ่งรสนิยมของชาวอเมริกันที่เป็นกระแสหลักในวรรณคดีและด้วยรูปแบบที่เป็นตัวอย่างซึ่งเป็นรากฐานของประสบการณ์ของชาวอเมริกัน
แม้ว่าจะเป็นผู้บุกเบิกผู้อ่านพื้นฐานในศตวรรษที่ 20 และ 21 แต่ผู้อ่านของ McGuffey ก็มีความแตกต่างกันอย่างชัดเจน การเลือกของพวกเขาสั้นกว่ามากมีไว้สำหรับการพูดมากกว่าการอ่านแบบเงียบ ๆ และเป็นเสาหินทางวัฒนธรรมและศีลธรรมมากกว่า ผู้อ่านในศตวรรษที่ 19 เช่น McGuffey ส่วนใหญ่เขียนและเรียบเรียงโดยผู้เขียนคนเดียวซึ่งแตกต่างจากฐานสมัยใหม่ซึ่งคิดและผลิตโดยสำนักพิมพ์ผู้อ่านในศตวรรษที่ 19 เช่น McGuffey ส่วนใหญ่เขียนและรวบรวมโดยผู้เขียนคนเดียวโดยปกติจะเป็นนักบวชหรืออาจารย์ในโรงเรียน แม้ว่าพวกเขาจะไม่เข้มงวดในเรื่องศีลธรรมเท่าที่The New-England Primerเคยเป็นมา แต่ McGuffey Readers ก็สอนจริยธรรมแบบคาลวินิสติกอย่างชัดเจนซึ่งทั้งสองสะท้อนให้เห็นถึงโทนสีทางศีลธรรมของเวลาและนำไปสู่การสร้างสังคมอเมริกันรองพื้น New-Englandรวมเนื้อหาทางศาสนาในระดับที่มากขึ้นและเน้นย้ำการสาปแช่งชั่วนิรันดร์ในนรกเพื่อเป็นการลงโทษสำหรับการกระทำผิดในขณะที่ผู้อ่าน McGuffey มุ่งเน้นไปที่ผลในทางปฏิบัติที่เด็ก ๆ อาจประสบบนโลกเนื่องจากขาดความเมตตาหรือผลผลิต เช่นเดียวกับฐานสมัยใหม่เรื่องราวของ McGuffey สะท้อนให้เห็นถึงสิ่งที่เด็ก ๆ พบว่าน่าสนใจเช่นนิทานเกี่ยวกับสัตว์และการเล่น
นอกเหนือจากการแก้ไขครั้งแรกในปี 1838 ซึ่งสร้างขึ้นเพื่อหลีกเลี่ยงการละเมิดลิขสิทธิ์แล้วการแก้ไขอื่น ๆ ทั้งหมดของEclectic ReadersของMcGuffeyยังเสร็จสมบูรณ์เพื่อให้หนังสือมีรูปลักษณ์และมีแนวคิดดึงดูดต่อสังคมที่เปลี่ยนแปลงไป อุตสาหกรรมนิตยสารที่เฟื่องฟูในช่วงทศวรรษที่ 1870 ด้วยการปรับปรุงด้านภาพวาดทำให้เกิดการยกเครื่องคุณภาพของภาพประกอบของ McGuffey Readers เนื้อหาทางศาสนาค่อยๆลดน้อยลงเมื่อเวลาผ่านไป แต่ก็ยังคงรักษาไว้ซึ่งความมีคุณธรรมสูง
การตอบสนองที่สำคัญ
ในบรรดานักวิจารณ์ของ McGuffey Readers คือนักการศึกษา Horace Mann ในขณะที่เขาเห็นด้วยกับ McGuffey ในการส่งเสริมการเผยแพร่โรงเรียนของรัฐที่ไม่เสียค่าใช้จ่ายทั่วประเทศ Mann แย้งอย่างเสียงดังว่าเนื้อหาส่วนใหญ่ใน McGuffey Readers ไม่เหมาะสมสำหรับหนังสือเรียนสำหรับเด็ก นักวิจารณ์คนอื่น ๆ ได้ชี้ให้เห็นถึงการละเว้น ตัวอย่างเช่นแม้ว่าจะมีศีลธรรมในหลายประเด็นรวมถึงการทารุณกรรมสัตว์ แต่ผู้อ่านไม่ได้กล่าวถึงความอยุติธรรมของการเป็นทาสเหมือนที่ตำราของนิวอิงแลนด์มี นอกจากนี้ยังขาดการกล่าวถึงเจฟเฟอร์สัน, อับราฮัมลินคอล์น, มาร์คทเวนและเหตุการณ์เช่น California Gold Rush และการอพยพตามเส้นทางโอเรกอน มีเพียงการกล่าวถึงคร่าวๆเท่านั้นที่เกิดจากสงครามกลางเมืองของอเมริกา นักวิจารณ์ที่มุ่งเน้นทางการเมืองระบุว่าการกำกับดูแลเหล่านี้สะท้อนให้เห็นถึงความพยายามที่จะไม่ทำให้ผู้บริโภคในภาคใต้ขุ่นเคืองมีความกังวลอื่น ๆ เกี่ยวกับการอ้างถึงการต่อต้านยิวการระบุชาวอเมริกันพื้นเมืองว่าเป็น "คนป่าเถื่อน" และการ จำกัด ผู้หญิงต่อบทบาทในบ้าน
นับตั้งแต่ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี พ.ศ. 2379 McGuffey Readers ยังคงได้รับการตีพิมพ์อย่างต่อเนื่องและจำหน่ายได้หลายหมื่นเล่มในแต่ละปี พวกเขาส่วนใหญ่ได้รับความนิยมในการเคลื่อนไหวแบบโฮมสคูล แต่ยังมีการนำไปใช้ในระบบโรงเรียนบางแห่ง
