ปรโลกที่แสนหวาน

The Sweet Hereafterภาพยนตร์ดราม่าของแคนาดาออกฉายในปี 1997 เกี่ยวกับทนายความ (เอียนโฮล์ม) ที่มาที่เมืองเล็ก ๆ เพื่อเซ็นสัญญากับลูกค้าในคดีความหลังอุบัติเหตุรถโรงเรียน ได้รับรางวัล Grand Jury Prize จากเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์และได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลออสการ์สาขาผู้กำกับยอดเยี่ยม (Atom Egoyan) และบทภาพยนตร์ดัดแปลงยอดเยี่ยม (Egoyan) The Sweet Hereafterได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง 16 รางวัล Genie Awards และได้รับรางวัลแปดรางวัล ได้แก่ ภาพยนตร์ยอดเยี่ยมผู้กำกับและนักแสดง (โฮล์ม) ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นภาพยนตร์แคนาดาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเรื่องหนึ่งที่เคยมีมา

ปรโลกที่แสนหวานRobert Altman (1925-2006) การ์ดล็อบบี้ของนักแสดง Donald Sutherland ซ้ายและ Elliott Gould ในภาพยนตร์ตลกเรื่อง M * A * S * H ​​(1970) กำกับโดย Robert Altman  ภาพยนตร์ MASH สงครามเกาหลีแบบทดสอบบทเรียนภาพยนตร์ Indiana Jones ค้นหาอะไรในIndiana Jones and the Last Crusade ?

เรื่องย่อ

จากนวนิยายปี 1991 ของ Russell Banks The Sweet Hereafterเล่าเหตุการณ์สมมติที่นำไปสู่และหลังจากอุบัติเหตุรถโรงเรียนที่คร่าชีวิตเด็ก 14 คนในเมืองเล็ก ๆ ที่อยู่ภายในบริติชโคลัมเบีย เรื่องราวเป็นไปตามครอบครัวที่ชีวิตเปลี่ยนไปอย่างไม่อาจเพิกถอนได้และมิทเชลสตีเฟนส์ (เอียนโฮล์ม) ทนายความของเมืองใหญ่ที่หวังว่าจะลงนามในคดีฟ้องร้องแบบคลาส ท่ามกลางบรรยากาศแห่งความสงสัยความรู้สึกผิดและความสงสัยวัยรุ่นที่ยังมีชีวิตอยู่ชื่อนิโคล (ซาราห์โพลีย์) ซึ่งสูญเสียการใช้ขาของเธอไปในอุบัติเหตุทำให้เธอมีความเข้มแข็งและมีศักดิ์ศรีกลับคืนมาและด้วยการพูดโกหกทำให้ชุมชนกลับมารวมตัวกันอีกครั้ง

การผลิต

นวนิยายของ Banks มีพื้นฐานมาจากอุบัติเหตุรถบัสในปี 1989 ในเมือง Alton รัฐเท็กซัสซึ่งอ้างว่ามีเด็ก 21 คนและส่งผลให้เกิดการตั้งถิ่นฐานที่ร่ำรวยซึ่งทำให้ชุมชนแตกแยก หลังจากที่ Egoyan อ่านหนังสือซึ่งเป็นของขวัญวันเกิดจากภรรยาของเขาArsinée Khanjian นักแสดงหญิงเขารู้สึกตั้งใจที่จะดัดแปลงหนังสือเล่มนี้ แต่พบว่า บริษัท Fox Searchlight ของอเมริกาได้เลือกใช้แล้ว เขาได้พบกับ Banks ผ่านเพื่อนร่วมงานผู้เขียน Margaret Atwood และได้รับสิทธิ์จากเขาหลังจาก Searchlight ปฏิเสธสคริปต์ที่พวกเขามอบหมายและตัวเลือกของพวกเขาหมดอายุ

The Sweet Hereafterเป็นบทภาพยนตร์เรื่องแรกที่ Egoyan ดัดแปลงมาจากแหล่งอื่น นอกเหนือจากการย้ายการดำเนินเรื่องของนวนิยายเรื่องนี้จากตอนเหนือของรัฐนิวยอร์กไปยังการตกแต่งภายในของบริติชโคลัมเบียแล้วเขายังจัดเรียงโครงสร้างการเล่าเรื่องใหม่ในรูปแบบที่ไม่เป็นเส้นตรงและเพิ่มการอ่านจากThe Pied Piper of Hamelinเป็นอุปกรณ์จัดกรอบ เดิมทีโดนัลด์ซัทเทอร์แลนด์รับบทเป็นมิตเชลล์สตีเวนส์ แต่เขาถอนตัวจากภาพยนตร์เรื่องนี้ 10 วันก่อนที่การถ่ายทำจะเริ่มขึ้นและถูกแทนที่โดยเอียนโฮล์ม การปรับตัวของ Egoyan ได้รับการบอกเล่าจากหลายมุมมองและนักแสดงซึ่งรวมถึง Bruce Greenwood, Tom McCamus, Maury Chaykin และ Khanjian นั้นไร้ที่ติ อย่างไรก็ตามมันเป็นผลงานหลักของโฮล์มในฐานะทนายความที่น่าเศร้าและมีข้อบกพร่องอย่างลึกซึ้งที่โดดเด่นและยึดส่วนที่เหลือไว้ด้วยกันเหมือนแม่เหล็ก

การรับที่สำคัญ

นักวิจารณ์ทักทายThe Sweet Hereafterด้วยคำชมเกือบสากล ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างกระแสปากต่อปากในเชิงบวกในสหรัฐอเมริกาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สองรางวัลของ Egoyan แม้จะทำรายได้น้อยกว่า 4 ล้านดอลลาร์ในบ็อกซ์ออฟฟิศอเมริกาเหนือ นอกจากนี้ยังก่อให้เกิดการโต้เถียงและการวิเคราะห์เชิงวิจารณ์อย่างดีเกี่ยวกับการพรรณนาถึงความสัมพันธ์ร่วมประเวณีระหว่างนิโคลกับพ่อของเธอ (ทอมแม็คคามัส) ซึ่งหลายคนเห็นพ้องต้องกัน

บันทึกการผลิตและเครดิต

  • สตูดิโอ: Ego Film Arts
  • ผู้กำกับ: Atom Egoyan
  • ผู้ผลิต: Atom Egoyan และ Camelia Freiberg
  • ผู้เขียน: Atom Egoyan
  • เพลง: Mychael Danna
  • เวลาเล่น: 112 นาที

นักแสดง

  • เอียนโฮล์ม (Mitchell Stevens)
  • Sarah Polley (นิโคลเบอร์เนลล์)
  • ทอมแม็คคามัส (แซมเบอร์เนลล์)
  • กาเบรียลโรส (Dolores Driscoll)
  • Maury Chaykin (เวนเดลล์)
  • บรูซกรีนวูด (Billy)
  • Arsinée Khanjian (แวนด้า)

รุ่นก่อนหน้าของรายการนี้ได้รับการตีพิมพ์โดยแคนาดาสารานุกรม