ชัยชนะ

ไทรอัมพ์ละตินtriumphusขบวนพิธีทางศาสนาที่เป็นเกียรติสูงสุดที่มอบให้กับนายพลชัยชนะในสาธารณรัฐโรมันโบราณ มันคือจุดสูงสุดของอาชีพขุนนางโรมัน ชัยชนะได้รับและจ่ายโดยวุฒิสภาและตราขึ้นในกรุงโรม คำนี้อาจมาจากภาษากรีกthriambos ซึ่งเป็นชื่อของขบวนที่เคารพเทพเจ้า Bacchus การที่จะประสบความสำเร็จในสมัยของพรรครีพับลิกันผู้ชายคนหนึ่งจะต้องเป็นผู้พิพากษาที่ไม่ยอมใครง่ายๆ(ดำรงตำแหน่งผู้บังคับบัญชาสูงสุดและเป็นอิสระ) ซึ่งได้รับชัยชนะในการรบทางบกหรือทางทะเลครั้งใหญ่ในภูมิภาคนี้ถือว่าจังหวัดของเขาสังหารศัตรูอย่างน้อย 5,000 คนและยุติสงคราม พิธีเริ่มต้นด้วยขบวนอันศักดิ์สิทธิ์จากประตูชัยในวิทยาเขต Martius ไปยัง Temple of Jupiter บนศาลากลางผ่านเวทีสนทนาและ Via Sacra (“ ทางศักดิ์สิทธิ์”) ไปตามถนนที่ประดับประดาด้วยพวงมาลัยและมีผู้คนตะโกนว่า“ ชัยชนะของไอโอ

ผู้พิพากษาและสมาชิกวุฒิสภามาก่อนในขบวนตามด้วยนักดนตรีสัตว์บูชายัญการปล้นของสงครามและนักโทษที่ถูกจับล่ามโซ่ ขี่รถม้าที่ประดับประดาด้วยลอเรลแม่ทัพผู้มีชัย ( triumphator) สวมเสื้อคลุมและเสื้อคลุมสีม่วงและสีทองของราชวงศ์ถือกิ่งไม้ลอเรลไว้ในมือขวาและมีคทางาช้างอยู่ทางซ้าย ทาสคนหนึ่งถือมงกุฎทองคำไว้เหนือศีรษะของนายพลในขณะที่เตือนเขาซ้ำแล้วซ้ำเล่าท่ามกลางสง่าราศีของเขาว่าเขาเป็นมนุษย์ที่ต้องตาย ทหารของนายพลเดินขบวนครั้งสุดท้ายร้องเพลงอะไรก็ได้ที่พวกเขาชอบซึ่งรวมถึงซี่โครงและเรื่องอื้อฉาวต่อผู้บัญชาการของพวกเขาอาจเป็นวิธีที่จะหลีกเลี่ยงสายตาชั่วร้ายจากเขา เมื่อไปถึงวิหาร Capitoline นายพลได้ถวายลอเรลของเขาพร้อมกับเครื่องบูชาขอบคุณรูปของดาวพฤหัสบดี โดยปกตินักโทษจะถูกสังหารและพิธีจบลงด้วยงานเลี้ยงสำหรับผู้พิพากษาและวุฒิสภา

นายพลที่ไม่ได้รับชัยชนะอาจได้รับโอวาติโอซึ่งเขาเดินหรือขี่ม้าโดยสวมเสื้อคลุมสีม่วงที่มีขอบเป็นสีม่วงของผู้พิพากษาธรรมดาและพวงหรีดของไมร์เทิล

ในศตวรรษที่ผ่านมาของสาธารณรัฐโรมันกฎบางครั้งก็งอ ปอมเปอีฉลองชัยชนะสองครั้งโดยไม่ต้องดำรงตำแหน่งผู้พิพากษาประจำและจูเลียสซีซาร์อนุญาตให้ลูกน้องสองคนได้รับชัยชนะ ภายใต้จักรวรรดิมีเพียงจักรพรรดิหรือสมาชิกในครอบครัวของพวกเขาเท่านั้นที่เฉลิมฉลองชัยชนะเพราะนายพลได้รับคำสั่งภายใต้การอุปถัมภ์ของพวกเขาในฐานะผู้แทน ( Legati ); เกียรติเพียงอย่างเดียวที่นายพลได้รับคือสิทธิในการสวมเครื่องแต่งกายแห่งชัยชนะ ( ประดับชัยชนะ ) ในงานเทศกาลและแม้กระทั่งสิ่งเหล่านี้ก็ถูกลดทอนความสัมพันธ์ทางทหาร ยังคงมีชัยชนะของจักรพรรดิคริสเตียน ( เช่น Honorius ในปี 403) และธีมนี้ได้รับการฟื้นฟูในรูปแบบใหม่และงดงามในศิลปะยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา