เหยี่ยวมอลทีส

The Maltese Falconภาพยนตร์นัวร์สัญชาติอเมริกันออกฉายในปี พ.ศ. 2484 ซึ่งเป็นการดัดแปลงโดยจอห์นฮัสตั้นแห่งนวนิยายนักสืบที่มีชื่อเสียงในปี 1930 ของ Dashiell Hammett ในชื่อเดียวกัน ภาพยนตร์เรื่องนี้โดดเด่นในเรื่องของนักแสดงบทสนทนาที่คมชัดและการถ่ายทำภาพยนตร์ที่น่าทึ่งเป็นการเปิดตัวการกำกับของ Huston บางคนเรียกว่าThe Maltese Falconเป็นผลงานชิ้นสำคัญชิ้นแรกในสไตล์นัวร์และภาพยนตร์นักสืบที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมา

Robert Altman (1925-2006) การ์ดล็อบบี้ของนักแสดง Donald Sutherland ซ้ายและ Elliott Gould ในภาพยนตร์ตลกเรื่อง M * A * S * H (1970) กำกับโดย Robert Altman ภาพยนตร์ MASH สงครามเกาหลี

แบบทดสอบบทเรียนภาพยนตร์ข้อใดไม่ใช่สมาชิกของ Monty Python

เรื่องราวที่เล่าในThe Maltese Falconเป็นสิ่งที่ซับซ้อน Sam Spade (รับบทโดย Humphrey Bogart) เป็นนักสืบส่วนตัวในซานฟรานซิสโก เขาและคู่หูของเขา Miles Archer (เจอโรมโคแวน) ได้รับการว่าจ้างจากมิสวันเดอร์ลีผู้ลึกลับ (แมรี่แอสเตอร์) สำหรับคดีที่ดูเหมือนเล็กน้อย: เพื่อช่วยเธอตามรอยชายคนหนึ่งฟลอยด์เธอร์สบีซึ่งถูกกล่าวหาว่าหายตัวไปพร้อมกับ น้องสาวของเธอ Spade ส่ง Archer ไปหา Thursby แต่ต่อมาได้รับโทรศัพท์ว่า Archer ตายแล้วซึ่งคาดว่าจะถูกสังหารโดย Thursby Spade รู้ในภายหลังว่า Thursby ก็ถูกฆ่าเช่นกัน (แม้ว่าจะถูกกล่าวหาว่ากระทำความผิด แต่เขาก็มีข้อแก้ตัว) ก่อนหน้านี้ Spade ได้โทรหา Wonderly เพียงเพื่อพบว่าเธอเช็คเอาท์จากโรงแรมของเธอ จากนั้นเธอก็ปรากฏตัวอีกครั้งโดยอ้างว่าชื่อจริงของเธอคือ Brigid O'Shaughnessy และบอก Spade ว่าเรื่องแรกของเธอเป็นเรื่องเท็จและ Thursby อาจจะฆ่าคู่หูของเขาเธออ้างว่าไม่รู้ว่าใครเป็นคนฆ่าเธอร์สบี

ฮัมฟรีย์โบการ์ต (กลาง) ร่วมกับวอร์ดบอนด์และบาร์ตันแม็คเลนใน The Maltese Falcon (1941) กำกับโดยจอห์นฮัสตัน

ต่อมาสเปดได้พบกับโจเอลไคโร (ปีเตอร์ลอร์เร) ผู้ซึ่งขอความช่วยเหลือจากสเปดในการหารูปปั้นนกแล้วขู่เขาเมื่อเขาอ้างว่าไม่รู้อะไรเลย ต่อมาไคโรไปเยี่ยม Spade และ O'Shaughnessy ที่อพาร์ตเมนต์ของ Spade การต่อสู้ระหว่างไคโรและ O'Shaughnessy เกิดขึ้นหลังจากที่พวกเขาตั้งคำถามซึ่งกันและกันเกี่ยวกับรูปปั้นนกและตำรวจก็ปรากฏตัวขึ้นโดยบอกว่าเรื่องที่ Spade กำลังไล่ตามภรรยาของ Archer และสงสัยว่าเขาเป็นคนฆ่าคู่หูของเขา อย่างไรก็ตาม Spade สามารถโน้มน้าวพวกเขาว่าเขาเป็นผู้บริสุทธิ์ ต่อมาเขาถูกเรียกโดย“ ชายอ้วน” แคสเปอร์กัตแมน (ซิดนีย์กรีนสตรีท) ผู้คงแก่เรียนซึ่งกำลังตามหารูปปั้น Spade เรียกร้องให้ Gutman อธิบายเกี่ยวกับรูปปั้นและเมื่อเขาทำไม่ได้ Spade ก็บุกออกไปเพียงเพื่อจะนำกลับมาในภายหลังโดยปืนจ้างของ Gutman, Wilmer (Elisha Cook, Jr.ในการพบกันครั้งที่สอง Gutman บอก Spade เกี่ยวกับรูปปั้นซึ่งเป็นนกเหยี่ยวประดับอัญมณีที่มีประวัติความเป็นมา เขาเสนอเงินก้อนใหญ่ให้ Spade แต่เครื่องดื่มของ Spade ถูกวางยาและเขาก็หมดก่อนที่จะรับได้ เมื่อเขามาถึงเขาค้นหาอพาร์ทเมนต์ของ Gutman เพื่อหาหนังสือพิมพ์ที่มีเครื่องหมายบอกว่ามีเรือเข้ามาเทียบท่า จอบรีบไปที่ท่าเรือเพื่อพบเรือที่ลุกโชน

สเปดกลับไปที่ห้องทำงานของเขาซึ่งมีชายผู้บาดเจ็บสาหัส - จาโคบี้กัปตันเรือมอบพัสดุให้เขา Spade เรียก O'Shaughnessy, Cairo และ Gutman เพื่อเจรจาเงื่อนไขสำหรับรูปปั้น เขาเรียกร้องเงินและแนะนำให้วิลเมอร์ล้มเลิกการฆาตกรรมอาเชอร์เธอร์สบีและจาโคบี้ อย่างไรก็ตามเมื่อเปิดซองรูปปั้นก็พบว่าเป็นของปลอม ในที่สุดสเปดก็เปลี่ยนกัตแมนและไคโรให้กับตำรวจในข้อหาฆาตกรรมเธอร์สบีและจาโคบี้ O'Shaughnessy สารภาพว่าเป็นคนฆ่าอาเชอร์ส่วนสเปดก็เปลี่ยนเธอด้วยเพราะความภักดีต่อคู่หูของเขา

The Maltese Falconของ Huston เป็นภาพยนตร์เรื่องที่สามของนวนิยายของ Hammett ครั้งแรกที่เขียนโดย Hammett ได้รับการปล่อยตัวในปี 1931 และมงคลริคาร์โด้คอร์เตซและเบเบ้แดเนียลส์และการปรับตัวโยกนำแสดงโดยเบ็ตตีเดวิสได้รับการปล่อยตัวในปี 1936 เป็นซาตาน Met เลดี้ ภาพยนตร์ปี 1931 ถูกมองว่าลามกเนื่องจากการเสียดสีรักร่วมเพศและการแสดงภาพของการล่วงประเวณีซึ่งนำไปสู่การผลิตภาพยนตร์ที่เหมาะสมยิ่งขึ้นของ Huston ในอีก 10 ปีต่อมา