ภาษา Kachchhi

ภาษา Kachchhiเรียกอีกอย่างว่าKachchi, Kutchi, KutchchiหรือKachiซึ่งเป็นสมาชิกของกลุ่มอินโด - อารยันของกลุ่มภาษาอินโด - อิหร่านในตระกูลอินโด - ยูโรเปียน Kachchhi มีผู้พูดประมาณ 885,000 คนโดยส่วนใหญ่อยู่ในเขต Kachchh (Katch) ของรัฐคุชราตประเทศอินเดีย แต่มีจำนวนมากในปากีสถานเคนยาMalaŵiและแทนซาเนียเช่นกัน

Kachchhi เป็นภาษาอินโด - อารยันใหม่ที่มาจากภาษา Prakrit ล้อมรอบด้วยภาษา Sindhi, Kathiawari (ภาษาถิ่นของ Gujarati) และ Marwari (ภาษาถิ่นของ Rajasthani) มีการให้และรับกับคุชราตเป็นจำนวนมากและใช้อักษรคุชราต (รูปแบบอักษรเทวนาครี) เพื่อวัตถุประสงค์ทางการศึกษาและการทำธุรกรรมทางธุรกิจ

นักวิชาการบางคนถือว่า Kachchhi เป็นภาษาถิ่นของ Sindhi แต่ทั้งสองภาษาค่อนข้างห่างเหินจากกันทั้งทางภูมิศาสตร์การเมืองและวัฒนธรรม Kachchhi มีลักษณะการออกเสียงร่วมกับ Sindhi; ทั้งสองมีเสียงที่ไม่ใช่อินโดอารยันเช่นการวิงวอนซึ่งเกิดจากการดึงอากาศเข้าไปในปากอย่างกะทันหัน (แทนที่จะหายใจออกตามปกติ) โดยเฉพาะอย่างยิ่งมีวงดนตรีหรือเข็มขัดทางภูมิศาสตร์ที่เริ่มต้นจาก Sindh และทอดยาวไปถึงเขต Kathiawar ในรัฐคุชราตซึ่งรูปแบบการพูดรวมถึง "การออกเสียงที่แน่น" ซึ่งเป็นนิสัยที่สนับสนุนให้เกิดเสียงที่น่ารังเกียจ ในแง่ของไวยากรณ์ Kachchhi ใช้คำกริยาผสมจำนวนมาก

ภาษา Kachchhi มีภาษาท้องถิ่นที่แตกต่างกัน แต่เช่นเดียวกับภาษาอินโด - อารยันใหม่อื่น ๆ ความแตกต่างของวรรณะทับซ้อนกับการแบ่งทางภูมิศาสตร์และส่งผลให้เกิดความแตกต่างเพิ่มเติม (เช่น Lohana, Bhatia, Khoja และ Jain Bania) Kachchhi มีวรรณกรรมพื้นบ้านและการสักการะบูชามากมายซึ่งส่วนใหญ่ส่งผ่านทางปากเปล่า

Kachchhi เป็นจุดสำคัญของการอนุรักษ์ภาษาและการเคลื่อนไหวเพื่อฟื้นฟูซึ่งเริ่มขึ้นในทศวรรษที่ 1960 และ 70 วัตถุประสงค์ของการเคลื่อนไหวนี้ได้รวมถึงการบรรลุการยอมรับตามรัฐธรรมนูญสำหรับภาษา (ได้รับการยอมรับว่าเป็นภาษาถิ่นแทนที่จะเป็นภาษาอิสระ) การพัฒนาสคริปต์ใหม่ส่งเสริมการสร้างและตีพิมพ์วรรณกรรมและตำราของ Kachchhi สำหรับการสอนภาษาในโรงเรียนประถมศึกษา และแนะนำ Kachchhi เป็นภาษาเสริมในโรงเรียนประถมและมัธยมที่ดำเนินการโดยรัฐ การเคลื่อนไหวดังกล่าวประสบความสำเร็จในการบรรลุเป้าหมายอย่างใดอย่างหนึ่งการเปิด Kachchhi Sahitya Academy ซึ่งเกิดขึ้นในปี 2542 หนังสือพิมพ์Kutch-Mitra Dailyซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์ที่มีการเผยแพร่อย่างกว้างขวาง

บทความนี้ได้รับการแก้ไขและปรับปรุงล่าสุดโดย Elizabeth Prine Pauls รองบรรณาธิการ