La Bomb (a): การระเบิดแบบละตินป๊อป

ชาวสเปนกำลังจะกลายเป็นชนกลุ่มน้อยที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกาในช่วงทศวรรษแรกของศตวรรษที่ 21 แต่เพลงของพวกเขาติดอันดับในปี 2542 ในปีนั้นมีการแพร่กระจายของเพลงยอดนิยม 40 อันดับโดยศิลปินลาตินในปี 2542 และการระเบิด ของเพลงป๊อปละติน ริคกี้มาร์ตินที่หล่อเหลาและมีเสน่ห์อยู่แถวหน้า - ชาวเปอร์โตริโกวัย 27 ปีคำตอบของการเคลื่อนไหวของเอลวิสเพรสลีย์หนุ่ม - และเจนนิเฟอร์โลเปซผู้ร้อนแรงชาวนูโยริกันวัย 29 ปี (ชาวนิวยอร์กเชื้อสายเปอร์โตริโก) คนแรก ได้รับชื่อเสียงในฐานะนักแสดงภาพยนตร์ โดยเพลง“ Livin 'la Vida Loca” ของ Martin ในช่วงกลางฤดูร้อนและเพลง“ If You Had My Love” ของ Lopez ทั้งคู่ขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ต ทันใดนั้นนักร้องก็อยู่ทุกหนทุกแห่งและไม่เพียง แต่ในย่านฮิสแปนิกเท่านั้นเสียงของพวกเขาดังออกมาจากหูฟัง Walkman ใบหน้าของพวกเขาอยู่บนผ้าคลุมของโรลลิงสโตนและเวลาร่างกายที่กระชับของพวกเขาในการหมุนเวียนอย่างหนักใน MTV

การเต้นนั้นเป็นหัวใจสำคัญของการแสดงของพวกเขาไม่น่าแปลกใจเลยไม่ใช่แค่เพราะจังหวะเพลงละตินที่เย้ายวน ก่อนที่จะแสดงในภาพยนตร์ชีวประวัติของ Selena ความรู้สึกป๊อป Tejano ผู้อาภัพโลเปซเป็นนักเต้นในรายการโทรทัศน์In Living Color ; เมื่ออายุ 12 ปีมาร์ตินเข้าร่วม Menudo แฟรนไชส์เพลงและการเต้นรำสำหรับวัยรุ่น หลังจากนั้นเขาได้แสดงในGeneral Hospitalของโทรทัศน์อเมริกันและในLes Miserablesบนบรอดเวย์ก่อนที่จะเริ่มงานร้องเพลงภาษาสเปนซึ่งทำให้เขากลายเป็นดาราระดับนานาชาติ การแสดงที่น่าทึ่งของเขาในงาน Grammy Awards ปี 1999 เป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจากการระเบิดเพลงป๊อปละตินช่วงเวลา "ครอสโอเวอร์"

อย่างไรก็ตามความคิดของดนตรีละตินที่ข้ามไปนั้นไม่ใช่เรื่องใหม่ ตั้งแต่ทศวรรษที่ 1930 นักดนตรีชาวลาตินได้แสดงความยินดีกับการยอมรับในกระแสหลักในสหรัฐอเมริกาโดยเริ่มจาก "ราชาแห่งรัมบา" ซาเวียร์คูกัต ในช่วงปลายทศวรรษที่ 1940 ชาวนิวยอร์กแห่กันไปที่ห้องเต้นรำเพื่อฟัง Tito Puente และ Eddie Palmieri ในปีพ. ศ. 2502 Ritchie Valens มีผลงานเพลงร็อกแอนด์โรลภาษาสเปนกับเพลง "La Bamba" และในปี 1960 กลุ่ม Santana ได้ผสมเพลงร็อคที่ขับเคลื่อนด้วยจังหวะละติน จังหวะเหล่านี้ยังเป็นหัวใจสำคัญของเพลงฮิตของคนที่ไม่ใช่ชาวลาตินโดยเฉพาะอย่างยิ่งผลงานของ Jerry Leiber และ Mike Stoller กับ Drifters ในช่วงต้นทศวรรษที่ 60 และจิตวิญญาณของฟิลาเดลเฟียของ Kenny Gamble และ Leon Huff ผู้อำนวยการสร้างในปี 1970 ในช่วงทศวรรษที่ 1980 กลอเรียเอสเตฟานที่เกิดในคิวบาประสบความสำเร็จด้วยเพลงป๊อปเพลงสไตล์ละตินชาวสเปน Julio Iglesias กลายเป็นดาราระดับนานาชาติและรูเบนเบลดส์นักร้องซัลซ่าปานามาและร็อคเกอร์รากศัพท์ของลอสแองเจลิส Los Lobos กลายเป็นที่รักของนักวิจารณ์

อย่างไรก็ตามไม่มีการรุกล้ำลึกเท่าคลื่นลูกล่าสุดของละตินป๊อปซึ่งรวมถึงนูโยริกันมาร์คแอนโธนีด้วย Enrique ลูกชายของ Julio Iglesias; พ่อม่ายของ Selena, Chris Perez; และนักร้องสาวชาวโคลอมเบีย Shakira นักวิจารณ์บางคนตั้งข้อสังเกตว่าเพลงฮิตระดับแพลตตินัมของมาร์ตินและโลเปซน้อยกว่าเพลงละตินแท้และเป็นหนี้กับสไตล์ร็อคและจังหวะและบลูส์มาก ดนตรียอดนิยมแบบละตินสมัยใหม่เป็นลูกผสมที่ผสมผสานกับวัฒนธรรมและรูปแบบที่หลากหลายตั้งแต่จังหวะแทงโก้ไปจนถึงเพลงบัลลาด Tejano จังหวะดนตรีแอฟโฟร - คิวบาไปจนถึงบอสซาโนวาของบราซิล ยิ่งไปกว่านั้นมาร์ตินและโลเปซระมัดระวังที่จะไม่เพิกเฉยต่อผู้ฟังชาวสเปนหรือตลาดวิทยุภาษาสเปนที่ขยายตัวอย่างรวดเร็ว

แฟนเพลงทั่วโลกยังร่วมเฉลิมฉลองการฟื้นตัวของเขตร้อนชื้นดนตรีแนวผสมผสานที่เน้นการประท้วงของบราซิลในช่วงทศวรรษที่ 1960 และการเปิดตัวThe Buena Vista Social Clubในปี 2542 ซึ่งเป็นภาพยนตร์สารคดีของวิมเวนเดอร์สเกี่ยวกับนักดนตรีคิวบายุคก่อนการปฏิวัติซึ่งร่วมกับชาวอเมริกัน Ry Cooder ( ดูชีวประวัติ) สร้างความฮือฮากับอัลบั้มที่ได้รับรางวัลแกรมมี่ปี 1997

Jeff Wallenfeldt