ภาษาปรัสเซียนเก่าภาษาบอลติกตะวันตกสูญพันธุ์ไปตั้งแต่ศตวรรษที่ 17; มีการพูดกันในพื้นที่เดิมของปรัสเซียตะวันออกของเยอรมัน (ปัจจุบันอยู่ในโปแลนด์และรัสเซีย) ภาษายอตวิงเชียนที่ยืนยันได้ไม่ดีนั้นมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับปรัสเซียนเก่า
อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับหัวข้อนี้ภาษาบอลติก: ปรัสเซียเก่าตรงกันข้ามกับลิทัวเนียและลัตเวียปรัสเซียโบราณยังคงรักษาคำควบกล้ำบอลติก - ภาษาปรัสเซียนเก่า“ พระเจ้า” ลิทัวเนีย ... ปรัสเซียเก่าเก็บรักษาไว้คุณลักษณะบอลติกหลายโบราณที่ไม่ได้เกิดขึ้นในที่เกี่ยวข้องกับภาษาตะวันออกบอลติก (ลัตเวียลิทัวเนีย) ในหมู่พวกเขาเก็บรักษาของสุดท้าย-nของภาษาโปรบอลติก (บรรพบุรุษของเก่าปรัสเซียลัตเวียลิทัวเนียและ ภาษาบอลติกอื่น ๆ ), โปรโต - บอลติกควบกล้ำaiและeiและการใช้เพศสัมพันธ์ในคำนาม (ภาษาบอลติกตะวันออกมีเพียงเพศชายและเพศหญิง) Old Prussian ยังมีรูปแบบการผันคำศัพท์และรายการคำศัพท์มากมายที่ไม่รู้จักใน East Baltic Old Prussian มีตำแหน่งอยู่ตรงกลางระหว่าง East Baltic และกลุ่ม Slavic
ความรู้สมัยใหม่เกี่ยวกับ Old Prussian นั้นมีพื้นฐานมาจากคำศัพท์ภาษาเยอรมัน - ปรัสเซียเป็นหลักซึ่งรู้จักกันในชื่อคำศัพท์ Elbing และรวบรวมเมื่อประมาณ 1300 และคำสอนภาษาปรัสเซียนเก่าสามเล่มที่มีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 16
