ประมวลกฎหมายแพ่งของญี่ปุ่น Japanese Mimpōร่างกฎหมายเอกชนที่นำมาใช้ในปี 1896 ซึ่งมีการปรับเปลี่ยนหลังสงครามโลกครั้งที่สองยังคงมีผลบังคับใช้ในญี่ปุ่นในปัจจุบัน รหัสนี้เป็นผลมาจากการเคลื่อนไหวต่างๆเพื่อความทันสมัยหลังจากการฟื้นฟูเมจิในปี พ.ศ. 2411 จำเป็นต้องมีประมวลกฎหมายที่จะเติมเต็มความต้องการของระบบองค์กรอิสระใหม่ที่มีอิทธิพลเหนือการสลายตัวของที่ดินศักดินา ในขณะเดียวกันชาวญี่ปุ่นก็ต้องการที่จะเสนอตัวเองต่อโลกในฐานะชาติที่ทันสมัยมากขึ้นโดยหวังว่าจะเจรจาต่อรองสนธิสัญญาบางอย่างที่สมดุลอย่างไม่น่าพอใจและบ่อยครั้งแม้กระทั่งการสร้างความอัปยศอดสูกับชาติตะวันตก รหัสผลลัพธ์ถูกจำลองมาจากร่างแรกของประมวลกฎหมายแพ่งเยอรมันซึ่งมีโครงสร้างและเนื้อหาแบบโรมัน
อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับหัวข้อนี้กฎหมายแพ่ง: กฎหมายญี่ปุ่นผู้ร่างประมวลกฎหมายแพ่งของญี่ปุ่นปี 1898 ได้สำรวจระบบกฎหมายหลายระบบรวมถึงฝรั่งเศสสวิสและกฎหมายทั่วไป ...รหัสแบ่งออกเป็นห้าเล่ม ผู้ที่อยู่ในครอบครัวและการสืบทอดยังคงรักษาร่องรอยของระบบตระกูลปิตาธิปไตยเก่าซึ่งเป็นพื้นฐานของศักดินาญี่ปุ่น ในส่วนเหล่านี้มีการแก้ไขหลังสงครามส่วนใหญ่ ในเวลานั้นถือว่าไม่มีความจำเป็นหรือเป็นที่พึงปรารถนาอีกต่อไปที่จะแสดงความเคารพต่ออดีตเช่นนี้และส่วนที่เกี่ยวข้องกับกฎหมายครอบครัวและการสืบราชสันตติวงศ์ก็เข้าใกล้กฎหมายแพ่งของยุโรปมากขึ้น
การเขียนประมวลกฎหมายนี้กระตุ้นให้เกิดความไม่ลงรอยกันอย่างมากในกลุ่มกฎหมายและชุมชนการค้าของญี่ปุ่นโดยส่วนใหญ่จะรวมธรรมเนียมของญี่ปุ่นไว้ด้วย นอกจากนี้ยังมีความไม่เห็นด้วยว่าประมวลกฎหมายนี้ควรเป็นไปตามระบบกฎหมายของฝรั่งเศสหรืออังกฤษ ความขัดแย้งนี้เกิดขึ้นจากตำแหน่งที่ค่อนข้างแปลกของทั้งสองระบบในโรงเรียนกฎหมายและศาลของญี่ปุ่น หลังจากการบูรณะโรงเรียนกฎหมายได้ถูกจัดตั้งขึ้นเพื่อให้มีหลักสูตรทั้งกฎหมายอังกฤษและฝรั่งเศส เนื่องจากวิธีการสร้างหลักสูตรและการสอบจึงเป็นไปได้ที่จะเป็นทนายความหรือผู้พิพากษาโดยรู้กฎหมายเพียงระบบเดียว ในห้องพิจารณาคดีผู้พิพากษาบางคนดูแลเฉพาะกฎหมายฝรั่งเศสและคนอื่น ๆ ใช้ภาษาอังกฤษเท่านั้น
หลังจากที่ประมวลกฎหมายแพ่งญี่ปุ่นฉบับแรกได้รับการรับรองในปี พ.ศ. 2433 โดยมีการถกเถียงกันน้อยมากก็มีการวิพากษ์วิจารณ์เกิดขึ้นจากชุมชนกฎหมาย ประมวลกฎหมายนี้เป็นผลงานของนักนิติศาสตร์ชาวฝรั่งเศส Gustave-Emil Boissonade ซึ่งได้เขียนประมวลกฎหมายอาญาและประมวลกฎหมายอาญาของปี 2425 ฝ่ายตรงข้ามโต้แย้งว่าหากประมวลกฎหมายแพ่งเป็นไปตามกฎหมายของฝรั่งเศสทนายความของญี่ปุ่นได้รับการฝึกฝนใน ระบบภาษาฝรั่งเศสจะได้เปรียบกว่าระบบที่ฝึกภาษาอังกฤษ นอกจากนี้รหัสการค้าที่เสนอนั้นเป็นไปตามกฎหมายของเยอรมันและมีทนายความและบุคคลหลายคนที่เกี่ยวข้องกับการพาณิชย์ซึ่งรู้สึกว่าจะมีความสับสนหากทั้งสองประมวลกฎหมายนี้ขึ้นอยู่กับกฎหมายที่แตกต่างกัน
รหัสดังกล่าวถูกทำให้เป็นประเด็นทางการเมืองโดยผู้ที่ต้องการรักษาระบบศักดินาแบบเก่าซึ่งตั้งข้อกล่าวหาว่าขนบธรรมเนียมเก่าโดยเฉพาะระบบครอบครัวปรมาจารย์ถูกละเลยในรหัสปัจเจกของ Boissonade มีการจัดทำประมวลกฎหมายฉบับแก้ไขขึ้นโดยยึดตามร่างแรกของประมวลกฎหมายแพ่งเยอรมัน แต่ให้น้ำหนักกับขนบธรรมเนียมเก่าโดยเฉพาะอย่างยิ่งในกฎหมายครอบครัวและมรดก รหัสสุดท้ายที่ใช้ภาษาเยอรมันนั้นคล้ายคลึงกันมากในแง่มุมของ Boissonade ทั้งสองอย่างรวมถึงการป้องกันที่แข็งแกร่งสำหรับทรัพย์สินบนบก รหัสนี้ประกาศใช้ในปี พ.ศ. 2439 และมีผลบังคับใช้ในปี พ.ศ. 2441
