Out of the Silent Planet

Out of the Silent Planetนวนิยายวิทยาศาสตร์ของ CS Lewis ตีพิมพ์ในปี 2481 ซึ่งสามารถอ่านเป็นงานอิสระหรือเป็นหนังสือเล่มแรกในไตรภาคที่มีPerelandra (1943) และThat Hideous Strength (1945) Out of the Silent Planetให้เสียงถึงความกังวลของ Lewis เกี่ยวกับการทำให้สังคมกลายเป็นโลกและยืนยันว่าการกลับไปสู่ความเชื่อทางศาสนาแบบดั้งเดิมเป็นหนทางเดียวในการช่วยให้รอด

Lewis ซึ่งเป็นแฟนตัวยงของ HG Wells กล่าวในจดหมายว่าด้วยOut of the Silent Planetเขา“ พยายามแลกเพื่อจุดประสงค์ทางจินตนาการ [และจิตวิญญาณ] อย่างแท้จริงตามแบบที่รู้จักกันแพร่หลาย ... ในชื่อ 'นิยายวิทยาศาสตร์' "หนังสือเล่มนี้ได้รับอิทธิพลจาก Wells's The First Men in the Moon(1901) ซึ่ง Lewis ได้รับเป็นของขวัญวันคริสต์มาสจากพ่อของเขาในปี 1908 และ“ ชอบ…มาก” เรื่องราวของ Lewis เช่น Wells's เริ่มต้นด้วยนักวิทยาศาสตร์ผู้ประกอบการและยานพาหนะทรงกลมสำหรับการเดินทางในอวกาศ Lewis เพิ่มนักเดินทางคนที่สาม Elwin Ransom นักวิชาการที่ผสมผสานลักษณะเฉพาะของ Lewis และ JRR Tolkien เพื่อนของเขาเข้าด้วยกันและเปลี่ยนจุดหมายปลายทางเป็นดาวเคราะห์ Malacandra (Mars) ค่าไถ่ถูกลักพาตัวไปโดยนักวิทยาศาสตร์ (เอ็ดเวิร์ดโรลส์เวสตันพยายามที่จะตั้งอาณานิคมของมาลาแคนดราเพื่อรักษาเผ่าพันธุ์มนุษย์) และผู้ประกอบการ (ดิ๊กเดวีนสนใจ แต่ทองคำที่มีอยู่มากมายบนโลก) ซึ่งเชื่อว่าพวกเขาต้องรับค่าไถ่ (เป็น เรียกค่าไถ่) กับพวกเขาไปยัง Malacandra

ลูอิสในวัยเด็กของเขาถูกดึงดูดไปยังความคิดเกี่ยวกับดาวเคราะห์ดวงอื่นและเช่นเดียวกับเวลส์เขายินดีที่จะอธิบายภูมิศาสตร์และวัฒนธรรมของโลกที่นักเดินทางของเขาพบเจอ แต่ Malacandra ของ Lewis นั้นแตกต่างจาก Wells's Moon มาก หลังจากนักเดินทางมาถึง Malacandra Ransom ก็หลบหนีและใช้ชีวิตอยู่กับฮรอสซาเป็นเวลาหลายเดือน- สิ่งมีชีวิตที่มีลักษณะคล้ายสัตว์ขนาดใหญ่ซึ่งเป็นชาวนาชาวประมงและกวีของโลกและเป็นหนึ่งในสามสายพันธุ์ที่มีความรู้สึกบนโลกใบนี้อีกชนิดคือséroni ( นักวิทยาศาสตร์และนักปรัชญา) และpfifltriggi(ช่างฝีมือและศิลปิน). ตรงกันข้ามกับสังคมดวงจันทร์ใต้ดินอุตสาหกรรมสมัยใหม่ของ Wells Malacandra เป็นยุคก่อนสมัยใหม่ยังอยู่ใน "ยุคหินเก่า" เป็นแบบไม่ลำดับชั้นไม่มีผู้ปกครองหรือโครงสร้างของรัฐบาลและเป็นการร่วมมือกันมากกว่าการแข่งขันไม่ได้รับผลกระทบจากความโลภสงครามหรือความทะเยอทะยาน ในตอนแรก Ransom จะตัดสิน Malacandra ตามมาตรฐานและความคาดหวังของโลก แต่ในที่สุดเขาก็สรุปว่ามาตรฐานของโลกนั้นไม่เพียงพอเมื่อเทียบกับ Malacandra's และมีหลายสิ่งที่โลกของเขาสามารถเรียนรู้จากพวกมันได้ การวิจารณ์สังคมดังกล่าวเป็นแก่นสำคัญในหนังสือ

ในที่สุด Ransom ก็เรียนรู้ว่า Malacandra เป็นโลกที่ไม่มีวิญญาณที่เต็มไปด้วยพลังทางวิญญาณ ดาวเคราะห์ดวงนี้มีลักษณะคล้ายมหาวิหารโดยมีพืชพรรณที่ยืดยาวและการก่อตัวของหิน (ซึ่งเกิดจากแรงดึงดูดแสงของดาวเคราะห์) ที่ชี้ไปยังสวรรค์ในเชิงสัญลักษณ์ เขาเรียนรู้ว่าพระเจ้าที่บูชาบน Malacandra ที่ยังไม่สมบูรณ์เป็นพระเจ้าองค์เดียวกับที่เขาบูชาบนโลกและเขายังเรียนรู้ว่าดาวเคราะห์แต่ละดวงมีเทวดาผู้พิทักษ์ (Oyarsa) ซึ่งมีหน้าที่ปกป้องและดูแลมัน ค่าไถ่พบกับ Oyarsa of Malacandra ซึ่งเขาได้เรียนรู้เกี่ยวกับสงครามระหว่างดาวเคราะห์ในสมัยโบราณที่คล้ายคลึงกับที่ John Milton กวีชาวอังกฤษในศตวรรษที่ 17 อธิบายไว้ในParadise Lost: Oyarsa แห่ง Thulcandra (Earth) ได้ก่อกบฏต่อ "Old One" (God) และหลังจากความขัดแย้งรุนแรงถูกพิชิตและถูกส่งกลับไปยัง Thulcandra หลังจากนั้นก็ถูกแยกออกจากส่วนอื่น ๆ ของจักรวาลและเรียกว่า "ดาวเคราะห์เงียบ" ชาวมาลากันเดรียไม่รู้อะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้นอกจากผู้เฒ่าไม่ได้ละทิ้ง แต่ส่งมาลดิล (พระคริสต์) มาช่วยชีวิต ลูอิสจึงสอดแทรกองค์ประกอบสำคัญของศาสนาคริสต์ลงในหนังสือเล่มนี้โดยทำอย่างละเอียดจนผู้วิจารณ์ในยุคแรก ๆ ไม่กี่คนสังเกตเห็น (เขาสรุปในจดหมายว่า“ ศาสนศาสตร์จำนวนเท่าใดก็ได้ที่สามารถลักลอบเข้ามาในจิตใจของผู้คนได้ภายใต้ความโรแมนติคโดยที่พวกเขาไม่รู้ตัว”)

เวสตันและเดวีนถูกบังคับให้กลับมายังโลกและแรนซัมเลือกที่จะติดตามพวกเขา การเดินทางของเขาในOut of the Silent Planetแม้ว่ามันจะเป็นเรื่องราวแบบสแตนด์อะโลน แต่ก็ยังเตรียมเขาให้พร้อมสำหรับการผจญภัยที่เขาจะได้สัมผัสในเล่มที่สองและสามของไตรภาค: เขาได้เรียนรู้ "Old Solar" ซึ่งเป็นภาษาที่ใช้ ทั่วทั้งจักรวาลยกเว้นบนโลกเงียบ เขายอมรับ“ ความเป็นอื่น” โดยการพบปะและอยู่ร่วมกับสิ่งมีชีวิตที่แตกต่างจากสายพันธุ์ของเขาเอง และเขาได้เอาชนะความกลัวความตายและเรียนรู้ที่จะเชื่อฟังและไว้วางใจในมาเลลดิล แต่ละบทเรียนเหล่านี้ทำหน้าที่เตรียมการสำหรับสิ่งที่รออยู่ข้างหน้า