วัดสำหรับการวัด

Measure for Measureซึ่งเป็นภาพยนตร์ตลกแนว“ มืด” ในการแสดง 5 เรื่องของวิลเลียมเชกสเปียร์ซึ่งเขียนขึ้นในราวปี 1603–04 และตีพิมพ์ใน Folio แรกของปี 1623 จากการถอดเสียงร่างผู้มีอำนาจ บทละครจะตรวจสอบการมีปฏิสัมพันธ์ที่ซับซ้อนของความเมตตาและความยุติธรรม เช็คสเปียร์ดัดแปลงเรื่องราวจากEpitiaซึ่งเป็นโศกนาฏกรรมของนักเขียนบทละครชาวอิตาลี Giambattista Giraldi (หรือที่เรียกว่า Cinthio) และโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากบทละครสองตอนของ George Whetstone ที่มีชื่อว่าPromos และ Cassandra (1578)

Magistrate Escalus และ Constable Elbow พบกันใน Measure for Measure การแกะไม้ต้นศตวรรษที่ 17

ละครเรื่องนี้เปิดฉากขึ้นพร้อมกับ Vincentio ดยุคผู้ใจดีแห่งเวียนนารับหน้าที่รองแองเจโลให้ปกครองเมืองในขณะที่เขาเดินทางไปโปแลนด์ ในความเป็นจริงดยุคยังคงอยู่ในเวียนนาโดยปลอมตัวเป็นนักบวชเพื่อเฝ้าดูสิ่งที่เกิดขึ้น ตามจดหมายของกฎหมายแองเจโลพ้นโทษประหารชีวิตเคลาดิโอขุนนางที่ถูกตัดสินว่ามีการหมั้นจูเลียตคู่หมั้นของเขา อิซาเบลลาน้องสาวของเคลาดิโอซึ่งเป็นสามเณรในสำนักแม่ชีขอร้องให้แองเจโล รองผู้ปกครองคนใหม่ซึ่งเป็นคนที่เข้มงวดและควบคุมตนเองได้อย่างเข้มงวดพบว่าเขาตกตะลึงและประหลาดใจที่เขาปรารถนาตามอิซาเบลลา ความบริสุทธิ์บริสุทธิ์ของเธอปลุกให้เขามีความปรารถนาที่โอกาสทางเพศที่สุรุ่ยสุร่ายไม่สามารถทำได้ ด้วยความเกลียดชังตัวเองที่ทำเช่นนั้นเขาเสนอที่จะไว้ชีวิตของเคลาดิโอหากอิซาเบลลาจะมีเซ็กส์กับเขา เธอปฏิเสธและโกรธมากขึ้นเมื่อพี่ชายของเธอขอร้องให้เธอพิจารณาใหม่ตามคำแนะนำของ Vincentio ที่ปลอมตัว Isabella กำหนดเวลานัดพบ แต่แอบจัดเตรียมสถานที่ที่จะพาเธอไปโดย Mariana ผู้หญิงคนนี้ Angelo เคยหมั้นหมายจะแต่งงาน แต่เขาปฏิเสธเพราะสินสอดของเธอหายไป หลังจากนั้นแองเจโลยอมผิดสัญญาที่จะช่วยเคลาดิโอเพราะกลัวว่าชายหนุ่มรู้มากเกินไปจึงเป็นอันตราย Vincentio ที่หวนกลับมาในที่สุดจากการเดินทางที่ควรจะเป็นเป็นประธานในตอนจบที่แองเจโลรู้สึกอดสูและได้รับคำสั่งให้แต่งงานกับมาเรียนา เคลาดิโอซึ่งได้รับการช่วยเหลือจากการประหารชีวิตโดยการเปลี่ยนตัวผู้ที่เสียชีวิตในคุกอย่างลับ ๆ ได้รับอนุญาตให้แต่งงานกับจูเลียต ลูซิโอผู้ไล่ล่าหญิงที่มีส่วนร่วม แต่ขาดความรับผิดชอบและเป็นคนทำข่าวอื้อฉาวถูกวินเซนทิโอตำหนิและจำเป็นต้องแต่งงานกับหญิงขายบริการที่เขามีลูก ร่างอันธพาลอันธพาล (The bawd Mistress Overdone,ปอมเปย์แมงดาของเธอและลูกค้าของเธอ Froth) ที่ใช้ประโยชน์จากเสรีภาพทางเพศของเวียนนาแม้ในที่สุดความพยายามในการรักษาพยาบาลของ Constable Elbow ก็ถูกนำเข้าสู่กระบวนการยุติธรรมในที่สุดส่วนหนึ่งมาจากการดูแลอย่างรอบคอบของผู้พิพากษา Escalus Vincentio ขอให้ Isabella ล้มเลิกความคิดที่จะเป็นแม่ชีเพื่อที่จะเป็นภรรยาของเขา (ว่าวันนี้เธอยอมรับว่าเป็นเรื่องของการเลือกแสดงละครหรือไม่)

สำหรับการอภิปรายเกี่ยวกับบทละครนี้ในบริบทของคลังข้อมูลทั้งหมดของเช็คสเปียร์โปรดดู William Shakespeare: บทละครและบทกวีของ Shakespeare