Cloud Atlas

Cloud Atlasนวนิยายของ David Mitchell ตีพิมพ์ในปี 2547

Cloud Atlasเป็นบทสรุปที่สวยงามของคำอุปมาที่ซ้อนกัน Mitchell แบ่งออกเป็นหกบัญชีที่แตกต่างกันซึ่งครอบคลุมหลายศตวรรษตั้งแต่วารสารของทนายความชาวอเมริกันในศตวรรษที่ 19 ไปจนถึงบันทึกความทรงจำหลังวันสิ้นโลกของคนเลี้ยงสัตว์ Zachry พินัยกรรมแต่ละฉบับละเมิดเวลาและพื้นที่ ดังนั้นในเรื่องที่สองโรเบิร์ตฟรอบิเชอร์นักดนตรีที่สิ้นเนื้อประดาตัวทางการเงินจึงเกิดขึ้นจากบันทึกของนักสำรวจและรวมไว้ในจดหมายถึงรูฟัสซิกซ์สมิ ธ คนรักของเขา ในเรื่องที่สาม Sixsmith เป็นที่ปรึกษาทางวิทยาศาสตร์เป่านกหวีดบนเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ของกลุ่ม บริษัท รายงานของนักข่าวสาวที่มากับเขาจากนั้นก็เข้าสู่การควบคุมตัวของทิโมธีคาเวนดิชซึ่งเป็นผู้จัดพิมพ์หนีเจ้าหนี้มาเฟีย ขณะที่คาเวนดิชซ่อนตัวอยู่ในบ้านพักคนชรามิทเชลขับเคลื่อนผู้อ่านของเขาไปสู่อนาคตที่ซึ่งเราพบกับพินัยกรรมสุดท้ายของผู้ประดิษฐ์ทางพันธุกรรม Somni-451 โดยมีรายละเอียดเกี่ยวกับบันทึกชีวิตของเธอในฐานะหุ่นยนต์ภายใต้การควบคุมของรัฐก่อนการประหารชีวิต

มิทเชลเล่าว่า "การซุ่มซ่อนอยู่ในซุปดั้งเดิมของCloud Atlasเป็นไอเดียสำหรับนวนิยายที่มีโครงสร้างตุ๊กตารัสเซีย" ซึ่งจะช่วยให้เขาสามารถจัดวางเรื่องเล่าหลายเรื่องได้ เขาตั้งข้อสังเกตว่า Italo Calvino สะสมเลเยอร์พล็อต 12 ชั้นด้วยอุปกรณ์นี้ แต่ "ไม่เคย" กลับมา "เพื่อดำเนินการขัดจังหวะอีกต่อไป" มิทเชลเดินทางกลับทำให้Cloud Atlas "บูมเมอแรงย้อนกลับไปตามลำดับ" ภาษาของนวนิยายเรื่องนี้มีพลวัตเท่าเทียมกันโดยใช้ภาษาถิ่นที่ตัดกัน