เลดี้หายตัวไป

The Lady Vanishesภาพยนตร์เขย่าขวัญสัญชาติอังกฤษออกฉายในปี 2481 ซึ่งเป็นหนึ่งในผลงานคลาสสิกยุคแรกของผู้กำกับอัลเฟรดฮิทช์ค็อกซึ่งสังเกตได้จากอารมณ์ขันที่ตึงเครียดและแห้งแล้งซึ่งส่วนใหญ่จะเป็นตัวกำหนดภาพยนตร์ของเขา

โปสเตอร์จากเรื่อง The Lady Vanishes (1938) ของ Alfred Hitchcock นำแสดงโดย Margaret Lockwood, Michael Redgrave, Paul Lukas และ Dame May Whitty

ภาพประกอบของวัลแคนแสดงท่าทางด้วยมือซึ่งเป็นที่นิยมโดยตัวละครมิสเตอร์สป็อคในซีรีส์โทรทัศน์ Star Trek ดั้งเดิมมักมาพร้อมกับคำพูดที่มีชีวิตยืนยาวและรุ่งเรือง

Quiz Character Profile สุนัขของ Little Orphan Annie ชื่ออะไร?

Iris Henderson (แสดงโดย Margaret Lockwood) เป็นหญิงสาวชาวอังกฤษที่เดินทางด้วยรถไฟในยุโรป เมื่อรถไฟล่าช้าเนื่องจากหิมะถล่มผู้โดยสารใช้เวลาทั้งคืนในปราสาทท้องถิ่นและเฮนเดอร์สันก็ผูกมิตรกับผู้ปกครองสูงอายุชื่อมิสฟรอย (Dame May Whitty) ในช่วงค่ำ Miss Froy ได้รับการปลอบโยนจากผู้คนซึ่งเสียชีวิตอย่างลึกลับหลังจากนั้นไม่นาน นอกจากนี้ยังมีความพยายามอย่างชัดเจนในชีวิตของเธอเมื่อกระถางดอกไม้ที่ตกลงมาเกือบจะทำให้เธอตาย แต่โดนเฮนเดอร์สันแทน หลังจากได้รับการช่วยเหลือเข้าไปในตู้รถไฟของเธอเฮนเดอร์สันก็ผ่านไป เมื่อเธอฟื้นคืนสติมิสฟรอยก็หายตัวไปและนักปั่นคนอื่น ๆ ก็ปฏิเสธความรู้เกี่ยวกับการดำรงอยู่ของเธอ Gilbert Redman (Michael Redgrave) ครูสอนดนตรีเสนอที่จะช่วย Hendersonและพวกเขาพบว่ามิสฟรอยถูกจับเป็นเชลยโดยเป็นส่วนหนึ่งของแผนการจารกรรมที่ซับซ้อน หลังจากได้รับการช่วยเหลือมิสฟรอยสารภาพว่าแท้จริงแล้วเธอเป็นสายลับชาวอังกฤษและได้รับมอบหมายให้ส่งข้อความลับสำคัญที่ซ่อนอยู่ในดนตรีที่เธอจำได้ มิสฟรอยออกจากรถไฟท่ามกลางเสียงปืนโดยปล่อยให้เรดแมนจดจำเพลงและฮัมเพลงให้เจ้าหน้าที่ข่าวกรองอังกฤษเมื่อเขามาถึงลอนดอน อย่างไรก็ตามเมื่อพบเจ้าหน้าที่เรดแมนพบว่าเขาลืมทำนองเพลง จากนั้นเขาก็ได้ยินเสียงมันกำลังเล่นอยู่บนเปียโนใกล้ ๆ และพบว่ามันคือมิสฟรอยผู้ซึ่งเดินทางกลับลอนดอนเพื่อส่งข้อความที่เข้ารหัสด้วยตัวเองมิสฟรอยสารภาพว่าแท้จริงแล้วเธอเป็นสายลับชาวอังกฤษและได้รับมอบหมายให้ส่งข้อความลับสำคัญที่ซ่อนอยู่ในเพลงประกอบดนตรีที่เธอจำได้ มิสฟรอยออกจากรถไฟท่ามกลางเสียงปืนโดยปล่อยให้เรดแมนจดจำเพลงและฮัมเพลงให้เจ้าหน้าที่ข่าวกรองอังกฤษเมื่อเขามาถึงลอนดอน อย่างไรก็ตามเมื่อพบเจ้าหน้าที่เรดแมนพบว่าเขาลืมทำนองเพลง จากนั้นเขาก็ได้ยินเสียงมันกำลังเล่นอยู่บนเปียโนใกล้ ๆ และพบว่ามันคือมิสฟรอยผู้ซึ่งเดินทางกลับลอนดอนเพื่อส่งข้อความที่เข้ารหัสด้วยตัวเองมิสฟรอยสารภาพว่าแท้จริงแล้วเธอเป็นสายลับชาวอังกฤษและได้รับมอบหมายให้ส่งข้อความลับสำคัญที่ซ่อนอยู่ในเพลงประกอบดนตรีที่เธอจำได้ มิสฟรอยออกจากรถไฟท่ามกลางเสียงปืนโดยปล่อยให้เรดแมนจดจำเพลงและฮัมเพลงให้เจ้าหน้าที่ข่าวกรองของอังกฤษเมื่อเขามาถึงลอนดอน อย่างไรก็ตามเมื่อพบเจ้าหน้าที่เรดแมนพบว่าเขาลืมทำนองเพลง จากนั้นเขาก็ได้ยินเสียงมันกำลังเล่นอยู่บนเปียโนใกล้ ๆ และพบว่ามันคือมิสฟรอยผู้ซึ่งเดินทางกลับลอนดอนเพื่อส่งข้อความที่เข้ารหัสด้วยตัวเองจากนั้นเขาก็ได้ยินเสียงมันกำลังเล่นอยู่บนเปียโนใกล้ ๆ และพบว่ามันคือมิสฟรอยผู้ซึ่งเดินทางกลับลอนดอนเพื่อส่งข้อความที่เข้ารหัสด้วยตัวเองจากนั้นเขาก็ได้ยินเสียงมันกำลังเล่นอยู่บนเปียโนใกล้ ๆ และพบว่ามันคือมิสฟรอยผู้ซึ่งเดินทางกลับลอนดอนเพื่อส่งข้อความที่เข้ารหัสด้วยตัวเอง

(จากซ้าย) Michael Redgrave, Margaret Lockwood และ Paul Lukas ใน The Lady Vanishes (1938)

หนังระทึกขวัญระทึกขวัญถือเป็นการเปิดตัวภาพยนตร์เรื่อง Redgrave ซึ่งรับบทบาทตามการกระตุ้นของ John Gielgud ซึ่งเขาได้แสดงในละครหลายเรื่อง นักแสดงสมทบ Naunton Wayne และ Basil Radford ได้รับการยกย่องอย่างมากจากการแสดงตลกในฐานะเพื่อนชาวอังกฤษที่แปลกประหลาดซึ่งพวกเขาได้ร่วมงานกันอีกครั้งในภาพยนตร์หลายเรื่องที่ตามมา จากความสำเร็จอย่างมากของThe Lady Vanishesฮิทช์ค็อกได้สร้างภาพยนตร์อีกหนึ่งเรื่องในอังกฤษ - Jamaica Inn (1939) ก่อนที่จะย้ายไปฮอลลีวูด