Texas Rangersทีมเบสบอลมืออาชีพชาวอเมริกันซึ่งตั้งอยู่ในเมือง Arlington รัฐ Texas ซึ่งเล่นใน American League (AL) เรนเจอร์เริ่มเล่นในปีพ. ศ. 2504 ในตำแหน่งวุฒิสมาชิกวอชิงตัน (ดีซี) และได้รับรางวัลเหรียญธงอัลสองรายการ (2010 และ 2011)
แบบทดสอบเบสบอลใครคือผู้เล่นในเมเจอร์ลีกคนล่าสุดที่สามารถคว้าแชมป์สามยอดบอลได้จากการเป็นผู้นำในลีกของเขาในการตีลูกโดยเฉลี่ยวิ่งเหย้าและวิ่งถี่ยิบในระหว่างฤดูกาล? วุฒิสมาชิกจบอันดับสุดท้ายหรือเสมอกันเป็นอันดับสุดท้ายในแต่ละสามฤดูกาลแรกและแพ้อย่างน้อย 100 เกมในสี่ฤดูกาลแรก แม้จะมีแฟรงก์โฮวาร์ดที่สูงตระหง่านเพิ่มมาก่อนฤดู 1965 วุฒิสมาชิกก็ไม่ได้ปรับปรุงจุดเริ่มต้นที่โง่เขลาของพวกเขามากนัก หลังจากจบอันดับที่สามของแฟรนไชส์ในปี 2511 วอชิงตันได้ว่าจ้างเท็ดวิลเลียมส์ผู้ยิ่งใหญ่ตลอดกาลให้มาเป็นผู้จัดการทีมแม้ว่าเขาจะไม่เคยเป็นโค้ชเบสบอลในระดับใดมาก่อน วิลเลียมส์นำวุฒิสมาชิกไปสู่ชัยชนะครั้งแรกในฤดูกาลแรก (ด้วยสถิติ 86–76) ในปีแรกของการดำรงตำแหน่งผู้นำ แต่ทีมกลับถดถอยในแต่ละสองฤดูกาลถัดไป การเล่นรองลงมาอย่างต่อเนื่องของวุฒิสมาชิกมีส่วนทำให้มีผู้เข้าร่วมงานไม่ดีมาหลายปีและมีรายได้ไม่เพียงพอและการเป็นเจ้าของทีมได้ย้ายแฟรนไชส์ไปที่อาร์ลิงตันหลังจากฤดูกาล 2514
เปลี่ยนชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่กองกำลังทหารตำรวจที่มีชื่อเสียงของรัฐเท็กซัสเรนเจอร์ทีมมีโชคเล็กน้อยในปีแรกในอาร์ลิงตันมากกว่าที่เคยประสบในวอชิงตัน เรนเจอร์สไม่เพียง แต่แพ้ 100 เกม แต่วิลเลียมส์ซึ่งเป็นผู้ดึงดูดที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของทีม - เกษียณแล้ว เรนเจอร์สนำบิลลี่มาร์ตินเข้ามาบริหารทีมเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล 1973 ในปีต่อมานำโดยผู้เชี่ยวชาญด้านการขว้างของเฟอร์กี้เจนกินส์เมื่อเร็ว ๆ นี้เท็กซัสชนะ 84 เกมและจบอันดับที่สองในแผนก อย่างไรก็ตามเรนเจอร์ไม่สามารถบุกไปถึงตำแหน่งของแผนกได้ในช่วงที่เหลือของทศวรรษ
ในช่วงต้นทศวรรษ 1980 เบสบัดดี้เบลล์คนที่สามได้เบ่งบานเป็นออลสตาร์ แต่เรนเจอร์สไม่ประสบความสำเร็จในทีมมากนักโดยห้าฤดูกาลของแฟรนไชส์หกฤดูกาลตั้งแต่ปีพ. ศ. 2523 ถึง พ.ศ. 2528 จบลงด้วยการสูญเสียประวัติ เท็กซัสได้เพิ่มผู้มีความสามารถรุ่นใหม่มากขึ้นเช่นรูเบนเซียร์ราผู้เล่นนอกบ้านและผู้เล่นเบสคนที่สองอย่างฮูลิโอฟรังโกตลอดทศวรรษ แต่ความแห้งแล้งหลังฤดูที่ยาวนานของทีมยังคงดำเนินต่อไปในปี 1990 จุดที่สดใสอย่างหนึ่งในเวลานี้คือเหยือก Hall of Fame ในอนาคตโนแลนไรอันซึ่งเล่นกับเรนเจอร์ตั้งแต่ปี 2532 ถึง 2536 และเป็นคนที่หกและเจ็ดอาชีพที่ไม่มีใครตีระหว่างดำรงตำแหน่งกับทีม ในปี 1989 ทีมถูกขายให้กับกลุ่มการลงทุนซึ่งรวมถึงประธานาธิบดีจอร์จดับเบิลยูบุชของสหรัฐฯในอนาคตซึ่งจะดำรงตำแหน่งหุ้นส่วนผู้จัดการทั่วไปของเรนเจอร์จนถึงปี 1994
ในช่วงกลางทศวรรษที่ 1990 เรนเจอร์สได้รวบรวมผู้เล่นตัวจริงที่เต็มไปด้วยนักหวดที่ทรงพลังรวมถึงอีวานโรดริเกซกองหลังฮวนกอนซาเลซกองกลางคนแรกและราฟาเอลพัลไมโรเบสคนแรกและพวกเขาคว้าแชมป์อัลเวสต์สามรายการ (2539, 2541 และ 2542) ในสี่ปี อย่างไรก็ตามการโจมตีครั้งแรกของเท็กซัสในฤดูหลังเป็นเรื่องที่น่าผิดหวังอย่างไรก็ตามเมื่อแพ้นิวยอร์กแยงกี้อย่างเด็ดขาดในรอบแรกของการแข่งขันรอบเพลย์ออฟในแต่ละปี ในปี 2544 ทีมได้พาดหัวข่าวเมื่ออเล็กซ์โรดริเกซนักชกดาวรุ่งที่เซ็นสัญญากับสถิติ $ 252 ล้านในช่วง 10 ปีแม้ว่าเรนเจอร์จะจบอันดับสุดท้ายที่ห่างไกลในแผนกของพวกเขาเมื่อปีก่อน การปรากฏตัวของเขาล้มเหลวในการยกระดับเรนเจอร์ออกจากห้องใต้ดินของกองพลในสามฤดูกาลของเขากับทีมและเท็กซัสแลกเขากับแยงกี้ในปี 2547 เพื่อเริ่มกระบวนการสร้างใหม่
ไรอันได้รับการว่าจ้างให้ดำรงตำแหน่งประธานทีมในปี 2008 (และกลายเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มเจ้าของทีมในปี 2010) และทีมเรนเจอร์ที่มีทั้งกลุ่มเป้าหมายที่มีแนวโน้มและทหารผ่านศึกที่เป็นที่ยอมรับเช่นไมเคิลยังเบสคนที่สามกลับเข้าสู่ช่วงฤดูในปี 2010 หลังจากจับชื่ออัลเวสต์ จากนั้นเรนเจอร์ก็วิ่งออกจากซีรีส์เพลย์ออฟสองครั้งแรกในประวัติศาสตร์แฟรนไชส์เพื่อยึดชายธงอัลและเข้าสู่เวิลด์ซีรีส์ซึ่งพวกเขาแพ้ซานฟรานซิสโกไจแอนต์ เท็กซัสได้รับรางวัลชายธงอัลสองติดต่อกันในปี 2554 และเผชิญหน้ากับเซนต์หลุยส์คาร์ดินัลในเวิลด์ซีรีส์ซึ่งเท็กซัสแพ้ในเจ็ดเกม เรนเจอร์กลับสู่ฤดูในปี 2555 แต่พวกเขาถูกกำจัดอย่างรวดเร็วหลังจากแพ้การแข่งขันเพลย์ออฟเกม Wild Card หนึ่งเกมที่เพิ่งก่อตั้งไปยังบัลติมอร์โอริโอลส์ในปี 2013 ทีมแพ้เกมในฤดูกาลปกติที่ 163 เสมอกับ Tampa Bay Rays และพลาดการปรากฏตัวในรอบเพลย์ออฟ Wild Card ฤดูกาลถัดมาเรนเจอร์สต้องทนกับการรณรงค์ที่ทำให้เกิดอาการบาดเจ็บซึ่งทำให้ทีมตกชั้นจากการแข่งขันรอบเพลย์ออฟไปสู่การโพสต์สถิติที่เลวร้ายที่สุดในอัล (67–95) การตกต่ำพิสูจน์ให้เห็นในระยะสั้นเนื่องจากเท็กซัสชนะ 88 เกมและตำแหน่งรองแชมป์ในปี 2558 แต่ถูกตัดออกในซีรีส์เพลย์ออฟเปิด ในปี 2559 เรนเจอร์สได้สร้างสถิติการแข่งขันเบสบอลสมัยใหม่สำหรับเปอร์เซ็นต์การชนะในเกมวิ่งครั้งเดียวโดยทำคะแนนได้ 36–11 (.766) ในการแข่งขันรอบชิงชนะเลิศและคว้าตำแหน่งแชมป์ดิวิชั่นอื่น อย่างไรก็ตามทีมพ่ายแพ้ในซีรีส์ดิวิชั่นโดยโตรอนโตบลูเจย์เป็นปีที่สองติดต่อกัน จากนั้นเรนเจอร์สก็เริ่มต้นฤดูกาลแห่งการสูญเสียเช่นเดียวกับฮุสตันแอสโทรสคู่แข่งข้ามรัฐของพวกเขาขึ้นสู่จุดสูงสุดของอัล
อดัมออกุสตีน
