ฆาตกรรมหวานของฉัน

Murder, My Sweetหรือที่รู้จักกันในนามFarewell, My Lovely , ภาพยนตร์อเมริกันนัวร์ออกฉายในปี 2487 ซึ่งเป็นที่โดดเด่นในการเปิดตัวหน้าจอของฟิลิปมาร์โลว์นักสืบผู้เบื่อโลกของเรย์มอนด์แชนด์เลอร์ มันก็ขึ้นอยู่กับแชนด์เลอ 1940 นวนิยายเรื่องFarewell, น่ารักของฉัน

The Jazz Singer (1927) นักแสดง Al Jolson รับบทเป็น Jakie Rabinowitz ร่วมกับ Eugenie Besserer ซึ่งรับบทแม่ของเขาเป็น Sara Rabinowitz ในฉากจากภาพยนตร์มิวสิคัลที่กำกับโดย Alan Crosland ภาพยนตร์ความยาวเรื่องแรกพร้อมบทสนทนาที่ซิงโครไนซ์

Quiz Film Buff ในภาพยนตร์สงครามเวียดนามตัวละครใดพูดว่า "ฉันชอบกลิ่นของนภาล์มในตอนเช้า"?

มาร์โลว์นักสืบที่พูดจาถากถางและพูดเก่งมาร์โลว์ (รับบทโดยดิ๊กพาวเวลล์) ได้รับการว่าจ้างจากแฟนเก่าให้ตามหาแฟนสาวที่เขาสูญเสียการติดต่อขณะรับโทษในคุก ในขณะเดียวกัน Marlowe ยังรับงานที่ดูเหมือนไม่มีพิษมีภัยในการติดตามชายคนหนึ่งเพื่อจ่ายค่าไถ่สำหรับอัญมณีที่ถูกขโมยไป อย่างไรก็ตามมันไม่เป็นไปตามแผนและชายคนนั้นก็ตาย ต่อมา Marlowe ได้รับการเยี่ยมจากผู้หญิงที่อ้างตัวว่าเป็นนักข่าว เธอตั้งคำถามกับเขาเกี่ยวกับสร้อยคอที่ถูกขโมยไปและในไม่ช้าก็มีการเปิดเผยว่าสร้อยคอนั้นเป็นของแม่เลี้ยงของเธอและเป็นของที่ถูกจับเพื่อเรียกค่าไถ่ Marlowe รู้สึกค่อนข้างรับผิดชอบต่อการตายของลูกค้าตกลงที่จะหาสร้อยคอ อย่างไรก็ตามกรณีนี้พิสูจน์ได้ว่าซับซ้อนกว่าที่คิดไว้มาก ตลอดทั้งเรื่อง Marlowe สำรวจเว็บของอาชญากรและการหลอกลวงที่เต็มไปด้วยตัวละครที่ถูกหักล้างต่างๆรวมถึงการเสียชีวิตของหญิงสาวที่สวยงามที่จำเป็น มาร์โลว์ยังถูกวางยาและถูกกักขังอยู่ในโรงพยาบาลบ้าที่ซึ่งเขาต้องทนทุกข์กับฝันร้ายจากภาพหลอนที่เกิดจากยา ในที่สุดเขาก็พบว่าคดีของแฟนสาวที่หายตัวไปและสร้อยคอที่ถูกขโมยนั้นไม่ได้แยกจากกันเหมือนที่ปรากฏครั้งแรก

ภาพยนตร์เรื่องนี้เต็มไปด้วยคุณสมบัติของฟิล์มนัวร์แบบคลาสสิกเช่นการถ่ายทำภาพยนตร์ขาวดำที่มีอารมณ์ขันเงามากมายผู้หญิงสองจังหวะและพล็อตเรื่องที่บิดเบี้ยวมากมายและยังคงการบรรยายในมุมมองบุคคลที่หนึ่งบทสนทนาที่ฉับไว นักสืบที่มีชื่อเสียง แม้ว่านวนิยาย Marlowe ของแชนด์เลอร์จะได้รับการดัดแปลงมาแล้วสองครั้งสำหรับหน้าจอรวมถึงเรื่องเดียวกันในปีพ. ศ. 2485 ด้วย - Murder My Sweetถือเป็นการปรากฏตัวครั้งแรกของตัวละคร Marlowe ภาพยนตร์เรื่องนี้มีชื่อว่าFarewell, My Lovely, หลังจากนิยาย. อย่างไรก็ตามหลังจากการเปิดตัวครั้งแรกสั้น ๆ ในปลายปีพ. ศ. 2487 ชื่อนี้ได้เปลี่ยนไปเพื่อป้องกันไม่ให้ประชาชนสับสนกับภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วยภาพยนตร์ตลกหรือละครเพลงซึ่งพาวเวลมีชื่อเสียงในขณะนั้น มันเป็นบทบาทที่เปลี่ยนไปของอาชีพนักร้องและการเต้นรำในอดีต เรื่องราวที่สร้างใหม่ได้รับรางวัลซึ่งนำแสดงโดย Robert Mitchum ในฐานะ Marlowe ได้รับการผลิตภายใต้ชื่อดั้งเดิมในปี 1975